พรรณ
pan의미
1명사B1
종류; 유형; 품종
종류, 유형 또는 품종 (특히 동식물의)
예문
สวนsǔuanสวนsǔuan1정원; 과수원; 공원2분류사: 정원/과수원/농장 등3반대하다; 반박하다; 거스르다4역방향으로 가다; 거스르다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai꽃หลายlǎaiหลายlǎai많은; 여러พรรณpanพรรณpan1종류; 유형; 품종2색, 안색, 피부색 (격식체)ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làap장미 (꽃)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ทิวลิปtiu-lípทิวลิปtiu-líp튤립
이 정원에는 장미와 튤립을 포함해 다양한 종류의 꽃들이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาจารย์aa-jaanอธิบายà-tí-baaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngพรรณpanข้าวkâaoที่tîiทนแล้งton-lɛ́ɛngกับgàpพรรณpanที่tîiให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtสูงsǔung
교수님은 가뭄에 강한 벼 품종과 다수확 품종의 차이점에 대해 설명했습니다.
งานวิจัยngaan-wí-jaiนี้níiสำรวจsǎm-rùuatความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiของkɔ̌ɔngพรรณpanไม้วงศ์ปาล์มmáai-wong-bpaamในnaiป่าพรุbpàa-prúเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnอนุรักษ์à-nú-rákอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
이 연구는 지속 가능한 보존 계획을 세우기 위해 이탄 습지 숲에 있는 야자과 식물 품종의 다양성을 조사합니다.
2명사C1
색, 안색, 피부색 (격식체)
색, 안색 또는 피부색 (격식체 또는 문어체, 주로 'ผิวพรรณผิวพรรณpǐu-pancomplexion; skin condition'과 같은 합성어에 사용됨)
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พรรณ는 왜 พัน로 읽을까요?
pan
- 모음 표기겹쳐 쓴 รร은 ร 두 개가 아니라 모음(“a” 또는 “an”)으로 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ณ(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พรรณpanพรรณpan종류; 유형; 품종종류; 유형; 품종단어