ผัดฉ่า
pàt-chàa의미
1명사B1
매운 볶음 요리
향긋한 크라차이(핑거루트) 등의 허브와 조리 시 나는 지글거리는 소리로 잘 알려진 매콤한 태국식 볶음 요리의 일종.
예문
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ผัดฉ่าpàt-chàaผัดฉ่าpàt-chàa매운 볶음 요리ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가
오늘 저녁에 해산물 팟차를 먹고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpอาหารaa-hǎanรสจัดrót-jàtและlɛ́มีกลิ่นmii-glìnสมุนไพรsà-mǔn-praiคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngผัดฉ่าpàt-chàa
허브 향이 나는 매콤한 음식을 좋아하신다면, 팟차(pad cha)를 꼭 드셔보세요.
ร้านนี้ráan-níiทำtamผัดฉ่าpàt-chàaอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoใส่sàiกระชายgrà-chaaiกับgàpพริกไทยprík-taiอ่อนɔ̀ɔnเยอะyə́
이 식당은 핑거루트와 어린 통후추를 많이 넣어서 팟차를 아주 맛있게 만듭니다.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngผัดฉ่าpàt-chàaคือkʉʉกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmร้อนแรงrɔ́ɔn-rɛɛngของkɔ̌ɔngสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiโชยchooiขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaเสิร์ฟsə̀əp
팟차의 특징은 음식이 나올 때 즉시 풍겨오는 허브의 강렬하고 향긋한 향입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pàt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผัดฉ่าpàt-chàaผัดฉ่าpàt-chàa매운 볶음 요리매운 볶음 요리단어