ปานแดง
bpaan-dɛɛng의미
1명사B2
붉은 반점; 붉은색 모반
혈관종이나 포트와인 모반과 같이 피부에 나타나는 붉은색 또는 자줏빛 반점.
예문
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao딸ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปานแดงbpaan daengปานแดงbpaan daeng붉은 반점; 붉은색 모반เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3의류의 소매มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt태어날 때부터; 나면서부터
제 딸은 태어날 때부터 팔에 작은 붉은 점이 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoไม่เคยmâi-kəəiอายaaiที่tîiมีmiiปานแดงbpaan-dɛɛngบนbonใบหน้าbai-nâaเพราะprɔ́มันmanเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
그는 얼굴에 붉은 점이 있는 것을 전혀 부끄러워하지 않았습니다. 그것도 자신의 일부이기 때문입니다.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namว่าwâaปานแดงbpaan-dɛɛngชนิดchá-nítนี้níiไม่mâiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiและlɛ́สามารถsǎa-mâatจางลงjaang-longได้dâaiเองeengเมื่อmʉ̂ʉaเด็กdèkโตขึ้นdtoo-kʉ̂n
의사는 이런 종류의 붉은 점은 위험하지 않으며 아이가 자라면서 저절로 옅어질 수 있다고 조언했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปานแดงbpaan-dɛɛngปานแดงbpaan-dɛɛng붉은 반점; 붉은색 모반붉은 반점; 붉은색 모반단어