결과로 돌아가기
ตั้งแต่เกิด
(dtâng-dtàe gèrt)
▶
의미
1
부사
A2
태어날 때부터; 나면서부터
태어난 시점부터; 날 때부터.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
อยู่ที่
yòo têe
อยู่ที่
yòo têe
1
~에 있다; ~에 위치하다
2
~에 달려 있다; ~에 좌우되다
3
(특정 수치·수준에) 머물다; 있다
กรุงเทพ
grung-tâyp
กรุงเทพ
grung-tâyp
방콕 (태국의 수도)
ตั้งแต่เกิด
dtâng-dtàe gèrt
ตั้งแต่เกิด
dtâng-dtàe gèrt
태어날 때부터; 나면서부터
▶
그는 태어날 때부터 방콕에서 살았습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
แรกเกิด
râek gèrt
แรกเกิด
râek gèrt
1
갓 태어난; 신생아의
2
태어날 때부터; 선천적으로
갓 태어난; 신생아의
태어날 때부터; 선천적으로
แต่กำเนิด
dtàe gam-nèrt
แต่กำเนิด
dtàe gam-nèrt
1
태어날 때부터; 날 때부터
2
선천적인; 타고난
태어날 때부터; 날 때부터
선천적인; 타고난
โดยกำเนิด
doi gam-nèrt
โดยกำเนิด
doi gam-nèrt
1
선천적으로; 태생적으로
2
선천적인; 타고난
선천적으로; 태생적으로
선천적인; 타고난
단어 분석
ตั้งแต่
dtâng dtàe
ตั้งแต่
dtâng dtàe
1
~부터 (시작점)
2
X부터 Y까지
파트 1
+
เกิด
gèrt
เกิด
gèrt
1
태어나다
2
태어나다 (출생지/시간 지칭)
3
일어나다; 발생하다; 생기다
4
만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)
파트 2
ตั้งแต่เกิด
dtâng-dtàe gèrt
ตั้งแต่เกิด
dtâng-dtàe gèrt
태어날 때부터; 나면서부터