จางลง
jaang long
의미
1명사B2
흐려지다; 희미해지다; 옅어지다
색, 빛, 소리, 냄새, 기억 또는 감정이 약해지거나 흐려지다; 잦아들다
예문
สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai사진ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다จางลงjaang longจางลงjaang long흐려지다; 희미해지다; 옅어지다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa세월; 시간의 흐름 (격식/문어체)
이 사진의 색이 시간이 지남에 따라 바래기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อ่อนลงòn longอ่อนลงòn long1약해지다; 부드러워지다; 가라앉다2더 옅어지다; (색이) 바래다3(통화, 가격 등이) 약해지다; 완화되다
- 약해지다; 부드러워지다; 가라앉다
- 더 옅어지다; (색이) 바래다
- (통화, 가격 등이) 약해지다; 완화되다
ลดเลือนlót leuuanลดเลือนlót leuuan1희미해지다, 옅어지다2눈에 덜 띄게 하다, (주름 등을) 완화하다
- 희미해지다, 옅어지다
- 눈에 덜 띄게 하다, (주름 등을) 완화하다
ลบเลือนlóp leuuanลบเลือนlóp leuuan1희미해지다; 옅어지다2기억에서 잊히다; 희미해지다
- 희미해지다; 옅어지다
- 기억에서 잊히다; 희미해지다
มอดลงmôt longมอดลงmôt long1잦아들다; (불이) 사그라지다2사그라지다; 약해지다; 가라앉다
- 잦아들다; (불이) 사그라지다
- 사그라지다; 약해지다; 가라앉다
เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1옅어지다; 퇴색하다2시들해지다; 잦아들다
- 옅어지다; 퇴색하다
- 시들해지다; 잦아들다
단어 분석
+
จางลงjaang longจางลงjaang long흐려지다; 희미해지다; 옅어지다