ปปง
bpor-bpor-ngor의미
1고유 명사B2
태국 자금세탁방지청
자금 세탁과 테러 자금 조달을 막는 업무를 담당하는 태국 정부 기관인 สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินสำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินsǎm-nák-ngaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-gaan-fɔ̂ɔk-ngən자금세탁방지청의 약칭으로, 관례적으로 ปปงปปงbpor-bpor-ngor태국 자금세탁방지청.라고 표기한다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ปปงbpor-bpor-ngorปปงbpor-bpor-ngor태국 자금세탁방지청อายัดaa-yátอายัดaa-yát법적으로 압류/동결하다ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1소유물; 재산 (소유한 물건)2재산; 자산 (법률/금융)3자산 (회계/비즈니스)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp~와 관련되다คดีká-deeคดีká-dee법적 사건; 소송ฟอกเงินfôk ngernฟอกเงินfôk ngern돈세탁하다
나는 태국 자금세탁방지청이 자금세탁 사건과 관련된 자산을 동결했다는 뉴스 보도를 읽었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปปงbpor-bpor-ngorกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpเส้นsênทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngกลุ่มglùmนี้néeเพราะpráwสงสัยsŏng săiว่าwâaมีmeeการฟอกเงินgaan fôk ngern
태국 자금세탁방지청은 자금세탁이 의심되어 이 집단의 금융 거래를 추적하고 있다.
หากhàakพบpópธุรกรรมtú-rá-gamที่têeน่าสงสัยnâa sŏng-săiว่าwâaเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการฟอกเงินgaan fôk ngernธนาคารtá-naa-kaanต้องdtôngรายงานraai-ngaanต่อdtòปปงbpor-bpor-ngorตามdtaamขั้นตอนkân dtonที่têeกฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòt
은행이 자금세탁에 연루된 것으로 의심되는 거래를 발견하면 법에서 정한 절차에 따라 태국 자금세탁방지청에 신고해야 한다.
ปปงbpor-bpor-ngorทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpสถาบันการเงินsà-tăa-ban gaan ngernเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการฟอกเงินgaan fôk ngernรวมทั้งruuam tángตรวจสอบdtrùuat sòpธุรกรรมtú-rá-gamที่têeอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnทางการเงินtaang gaan ngernแก่gàeการgaanก่อการgò gaanร้ายráai
태국 자금세탁방지청은 금융기관들과 협력하여 자금세탁을 방지하고 테러 자금 조달과 관련되었을 가능성이 있는 거래를 조사한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปปง는 왜 ปะ-ปง로 읽을까요?
bpor-bpor-ngor
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |