ทาซ้ำ

taa sám

의미

1동사B1

덧바르다; 다시 바르다

로션, 페인트 또는 약과 같은 것을 다시 바르다.

예문

คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan당신은 ~해야 한다ทาtaaทาtaa1[to] coat; paint (surface)2[to] apply; spread (a substance)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàet자외선 차단제, 선크림ซ้ำsámซ้ำsám1again; repeatedly2duplicate; repeated; duplicate copy3[to] repeat; do again4on top of that; moreover (worsening)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1시간 (60분)2분류사: 시간
자외선 차단제는 2시간마다 덧발라야 합니다.

단어 분석

ทาtaaทาtaa1칠하다; (표면에) 도장하다2바르다; (물질을) 펴 바르다표면을 페인트, 색상 또는 다른 코팅제로 덮다파트 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1다시; 반복해서2중복된; 반복된; 복사본3반복하다; 다시 하다4게다가; 엎친 데 덮친 격으로다시 또는 한 번 이상; 반복해서파트 2
ทาซ้ำtaa sámทาซ้ำtaa sám덧바르다; 다시 바르다