ทอยเส้น
toi sên
의미
1명사B2
선에 동전 던지기 (어린이 놀이)
참가자들이 동전이나 작은 물체를 던져 표시된 선에 최대한 가깝게 떨어뜨리는 어린이 놀이.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다ทอยเส้นtoi sênทอยเส้นtoi sên선에 동전 던지기 (어린이 놀이)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เหรียญบาทrĭian bàatเหรียญบาทrĭian bàat1바트 동전
옛날 아이들은 1바트 동전을 이용해 '토이 센' 놀이를 하는 것을 좋아했습니다.
단어 분석
+
ทอยเส้นtoi sênทอยเส้นtoi sên선에 동전 던지기 (어린이 놀이)