ถังสี
tǎng-sǐi의미
1명사A2
페인트 캔/통
페인트를 담는 용기, 일반적으로 금속(캔) 또는 플라스틱(양동이)
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4수립하다; 마련하다; 설정하다5정하다; 설정하다; 부과하다6내려놓다; 버리다; 집착을 놓다ถังสีtǎng-sǐiถังสีtǎng-sǐi페인트 캔/통ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มุมmumมุมmum1구석; 모퉁이2각도; 각3관점, 시각ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방
아빠가 방 구석에 페인트 통을 두셨어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 벽을 칠하기 위해 페인트 통의 뚜껑을 열었습니다.
페인트 통을 차지 않도록 조심하세요. 안 그러면 페인트가 쏟아질 거예요.
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoควรkuuanปิดbpìtฝาfǎaถังสีtǎng-sǐiให้hâiแน่นnɛ̂nเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสีsǐiแห้งhɛ̂ɛng
사용을 마친 후에는 페인트가 마르지 않도록 페인트 통 뚜껑을 꽉 닫아야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
tǎng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ถังสีtǎng-sǐiถังสีtǎng-sǐi페인트 캔/통페인트 캔/통단어