ตึ้ม

dtʉ̂m

의미

1감탄사B2

쾅; 쿵

폭발, 무거운 것이 떨어지는 소리, 베이스 드럼 소리처럼 크고 쿵쾅거리는 소리를 나타내는 단어

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jai깜짝 놀라다; 겁먹다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ตึ้มdtʉ̂mตึ้มdtʉ̂m쾅; 쿵มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부3~의 밖에; ~의 밖으로
밖에서 들려오는 커다란 쾅 소리에 깜짝 놀랐습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoตีdtiiกลองglɔɔngใบbaiใหญ่yàiเสียงดังsǐiang-dangตึ้มdtʉ̂mจนjonทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngสะดุ้งsà-dûng
그가 커다란 북을 둥 하고 치자 방 안에 있던 모든 사람이 깜짝 놀랐습니다.
ระหว่างที่rá-wàang têeฝนตกหนักfŏn dtòk nàkจู่ๆjòo jòoหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaก็gâwระเบิดrà-bèrtเสียงดังsĭiang dangตึ้มdtêumจนjonไฟดับfai dàpไปbpaiทั้งtángซอยsoi
폭우가 내리는 동안 갑자기 변압기가 쾅 하고 폭발하면서 골목 전체가 정전되었습니다.
รถบรรทุกrót-ban-túkเบรกbrèekไม่อยู่mâi-yùuจึงjʉngชนท้ายchon-táaiรถrótคันkanหน้าnâaเสียงดังsǐiang-dangตึ้มdtʉ̂mสนั่นsà-nànไปbpaiทั้งtángถนนtà-nǒn
트럭이 제때 브레이크를 밟지 못해 앞차의 뒷부분을 쾅 하고 들이받았고, 그 소리가 거리에 울려 퍼졌습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

하강성 성조

dtʉ̂m

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

중자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요