ตีสี่
dtii-sìi의미
1명사A2
오전 4시; 새벽 4시
새벽 4시; 오전 4시를 가리키는 시간.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
지금은 새벽 4시입니다.
새벽 4시는 우리가 내일 일어날 시간입니다.
새벽 4시는 도로가 한산하고 공기가 시원한 시간입니다.
2부사A2
새벽 4시에
어떤 행동이 새벽 4시에 일어남을 나타내는 부사적 표현.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 그는 날씨가 시원해서 새벽 4시에 달리기를 하러 나갔습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตีสี่dtii-sìiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangรถติดrót-dtìt
내일 우리는 교통 체증을 피하기 위해 새벽 4시에 출발할 것입니다.
แม่mɛ̂ɛต้องdtɔ̂ngตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaหุงhǔngข้าวkâaoตีสี่dtii-sìiก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiขายของkǎai-kɔ̌ɔngที่tîiตลาดเช้าdtà-làat-cháo
어머니는 아침 시장에 물건을 팔러 가기 전에 새벽 4시에 일어나서 밥을 지으셔야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตีสี่dtii-sìiตีสี่dtii-sìi오전 4시; 새벽 4시오전 4시; 새벽 4시단어