ตื่นมา
dtʉ̀ʉn-maa의미
1동사A1
잠에서 깨다; 일어나다
수면을 멈추고 깨어나다(종종 자리에서 일어나는 것을 암시함).
예문
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1정상적인; 평소의; 보통의2보통; 대개3정상 상태; 표준ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa잠에서 깨다; 일어나다ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사6동물을 거세하다7가지를 공중취목하다เจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháoเจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháo1오전 7시2오전 7시에
저는 보통 아침 7시에 일어납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 일어나서 세수를 하고 양치질을 하러 갔습니다.
오늘 일어났을 때 머리가 조금 아팠습니다.
내일은 평소보다 더 일찍 일어나도록 노력하겠습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtʉ̀ʉn
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa잠에서 깨다; 일어나다잠에서 깨다; 일어나다단어