ดิ่งมา(dìng maa)
의미
1동사B1
곧장 오다, 직행하다
멈추거나 다른 곳에 들르지 않고 어떤 사람이나 장소로 곧바로 오다.
예문
เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaan퇴근하다; 일을 마치다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ดิ่งมาdìng maaดิ่งมาdìng maa곧장 오다, 직행하다ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
퇴근 후 곧장 여기로 왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ดิ่งมาdìng maaดิ่งมาdìng maa곧장 오다, 직행하다