ดังโงะ(dang-ngó)
의미
1명사B1
당고
쌀가루로 만든 일본의 달콤한 경단으로, 보통 꼬치에 끼워 제공됨.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다กินginกินgin1[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다2소비하다; 다 써버리다3마시다 (구어체/일부 명사와 함께)4(뇌물을) 받다; 착복하다5먹다ดังโงะdang-ngóดังโงะdang-ngó당고มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다น่าอร่อยnâa à-ròiน่าอร่อยnâa à-ròi먹음직스러운จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
당고를 먹고 싶어요. 정말 맛있어 보여요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoสามารถsăa-mâatหาซื้อhăa séuดังโงะdang-ngóได้dâiตามdtaamงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnซึ่งsêungมักจะmák jàเสียบsìiapไม้máiขายkăaiไม้máiละláสามsăamถึงtĕungสี่sèeลูกlôok
일본 축제에서 판매되는 당고를 볼 수 있는데, 보통 꼬치에 세 개에서 네 개의 경단이 꽂혀서 판매됩니다.
เวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoเกียวโตgiiao-dtohฉันchănชอบchôpแวะwáeร้านชาráan chaaเพื่อpêuuaกินginดังโงะdang-ngóราดrâatซอสsótโชยุcho-yuหวานๆwăan wăan
교토를 여행할 때, 저는 달콤한 간장 소스를 바른 당고를 먹으러 찻집에 들르는 것을 좋아합니다.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngดังโงะdang-ngóคือkeuเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeเหนียวนุ่มnĭao nûmจากjàakแป้งbpâaengข้าวเจ้าkâao jâaoซึ่งsêungตัดกับdtàt gàpรสหวานrót wăanของkŏngถั่วแดงกวนtùua daeng guuanหรือrĕuรสเค็มrót kemของkŏngซอสsótได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
당고의 독특한 특징은 쌀가루에서 나오는 쫄깃한 식감인데, 이는 팥소의 단맛이나 소스의 짠맛과 잘 대조를 이룹니다.