ชื่อเต็ม
chʉ̂ʉ-dtem의미
1명사A2
전체 이름 (사람)
별명이 아닌 성명 전체 (이름과 성)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênผมpǒmคือkʉʉต้นdtônแต่dtɛ̀ɛชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemคือkʉʉสมชายsǒm-chaaiใจดีjai-diiครับkráp
제 별명은 '톤'이지만, 본명은 '솜차이 짜이디'입니다.
เวลาwee-laaสมัครงานsà-màk-ngaanคุณควรkun-kuuanใช้cháiชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemตามdtaamบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonไม่ใช่mâi-châiชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lên
입사 지원을 할 때는 별명이 아니라 신분증에 적힌 본명을 사용해야 합니다.
2명사B1
줄임말 없는 전체 이름/명칭
약어나 머리글자가 아닌 (기관, 장소, 학위 등의) 길게 풀어 쓴 전체 이름이나 명칭
예문
กรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1방콕2방콕도시행정청มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtem1전체 이름 (사람)2줄임말 없는 전체 이름/명칭ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
BKK의 전체 이름은 무엇인가요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlăai konเรียกrîakที่นี่têe nêeว่าwâaจุฬาฯjù-laaแต่dtàeชื่อเต็มchêu dtemของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiคือkeuจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยjù-laa-long-gon má-hăa-wít-tá-yaa-lai
많은 사람들이 이곳을 '쭐라'라고 부르지만, 대학교의 정식 명칭은 '쭐라롱꼰 대학교'입니다.
ผมpǒmจบjòpวุฒิwút-tíประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungซึ่งsʉ̂ngชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemคือkʉʉประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungครับkráp
저는 고등 직업 수료증(High. Voc. Cert.)을 받고 졸업했는데, 그 정식 명칭은 'Higher Vocational Certificate'입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
chʉ̂ʉ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtem전체 이름 (사람)전체 이름 (사람)단어