คนตี(kon dtee)
의미
1명사B1
치는 사람; 타자; 때리는 사람
무언가를 치거나 때리는 사람; 예를 들어 스포츠의 타자나 타격을 가하는 사람.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa스포츠, 운동เบสบอลbàyt bonเบสบอลbàyt bon야구คนตีkon dteeคนตีkon dtee치는 사람; 타자; 때리는 사람ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตีdteeตีdtee1찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)2단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)3찍다; 날인하다; 각인하다4어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다5해석하다; 이해하다6쫓아내다; 몰아내다7새벽 ~시 (ตี + 숫자)8치다; 때리다9(타악기를) 치다; 연주하다ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon공 (스포츠 및 게임용)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ไกลglaiไกลglai1먼; 멀리 떨어져 있는2(시간이나 관계가) 먼; 소원한3멀리; 먼 곳으로ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내
야구에서 타자는 공을 가능한 한 멀리 쳐야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
คนตีkon dteeคนตีkon dtee치는 사람; 타자; 때리는 사람