ของสด(kŏng sòt)
의미
1명사B1
신선 농산물; 신선 식품
고기, 해산물, 채소 및 과일과 같이 신선한 상태로 판매되는 익히지 않고 상하기 쉬운 식품 (보존 처리, 통조림 또는 냉동되지 않음); 건조식품과 대조됨
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháo아침 시장เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 쇼핑하다สดsòtสดsòt1현금으로2섞지 않은; 스트레이트의; 가공하지 않은3라이브; 실시간의 (방송)4신선한 (가공되지 않은)5밝은; 선명한 (색상)6날것의; 조리되지 않은 (음식)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâao요리하다; 음식을 준비하다
엄마는 요리할 신선한 식재료를 사러 아침에 시장에 가셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoควรkuuanเก็บของgèp kŏngสดsòtอย่างyàangเนื้อสัตว์néuua sàtและláeผักpàkไว้wáiในnaiตู้เย็นdtôo yenเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสดใหม่kwaam sòt mài
우리는 신선도를 유지하기 위해 고기나 채소 같은 신선 식품을 냉장고에 보관해야 합니다.
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeเน้นnénใช้cháiของสดkŏng sòtที่têeส่งsòngตรงdtrongจากjàakฟาร์มfaamทุกวันtúk wanทำให้tam hâiอาหารaa-hăanมีmeeรสชาติดีrót-châat dee
이 식당은 매일 농장에서 직송된 신선한 재료를 사용하는 것을 강조하며, 이는 음식 맛을 좋게 만듭니다.
ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètต้องdtôngมีระบบmee rá-bòpการจัดการgaan jàt gaanที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpแผนกpà-nàekของสดkŏng sòtเพื่อpêuuaควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapและláeลดlótการเน่าเสียgaan nâo sĭia
슈퍼마켓은 품질을 관리하고 부패를 줄이기 위해 신선 식품 코너에 대한 좋은 관리 시스템을 갖추어야 합니다.
단어 분석
+
สดsòtสดsòt1현금으로2섞지 않은; 스트레이트의; 가공하지 않은3라이브; 실시간의 (방송)4신선한 (가공되지 않은)5밝은; 선명한 (색상)6날것의; 조리되지 않은 (음식)파트 2
ของสดkŏng sòtของสดkŏng sòt신선 농산물; 신선 식품