การตำ(gaan dtam)
의미
1명사B1
찧기 (절구와 공이로)
태국 요리에서처럼 주로 절구에 재료를 넣고 공이로 찧는 행위.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조การตำgaan dtamการตำgaan dtam찧기 (절구와 공이로)พริกpríkพริกprík1고추2고추 식물มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 기인하다; ~ 때문이다3~에서 유래하다/파생되다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ครัวkruuaครัวkruua1가구; 세대 (고어/문어)2부엌; 주방3요리; 식문화
부엌에서 고추를 빻는 소리가 들렸어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การตำgaan dtamน้ำพริกnáam príkด้วยdûuayครกหินkrók hĭnจะjàทำให้tam hâiมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmกว่าgwàaการใช้gaan cháiเครื่องปั่นkrêuuang bpàn
돌절구로 고추 양념을 빻는 것이 믹서기를 사용하는 것보다 더 향이 좋습니다.
เคล็ดลับklét lápของkŏngส้มตำsôm dtamที่têeอร่อยà-ròiคือkeuการตำgaan dtamส่วนผสมsùuan pà-sŏmทุกอย่างtúk yàangให้hâiเข้ากันkâo ganพอดีpo dee
맛있는 파파야 샐러드의 비결은 모든 재료를 적당히 함께 빻는 것입니다.
단어 분석
+
การตำgaan dtamการตำgaan dtam찧기 (절구와 공이로)