การฉีก
gaan-chìik의미
1명사B2
찢기; 뜯기 (과정)
무언가를 찢거나 뜯어내는 행위 또는 과정
예문
การฉีกgaan-chìikการฉีกgaan-chìik찢기; 뜯기 (과정)ซองจดหมายsɔɔng-jòt-mǎaiซองจดหมายsɔɔng-jòt-mǎai(편지) 봉투ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1주지 않다, 제공하지 않다2허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다3~하지 않도록, 방지하기 위해เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1문서2서류, 증빙 문서ข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1안쪽에; 내부에2~(의) 안에; 내부에3안; 내부4궁궐의 내전; 궁중 여성들(역사 용어)ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다
안에 있는 서류가 찢어지지 않도록 봉투를 조심스럽게 뜯어야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การฉีกgaan chèekกระดาษgrà-dàatเป็นชิ้นbpen chínเล็กๆlék lékเป็นbpenวิธีwí-teeทำลายtam laaiข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaแบบbàepง่ายๆngâai ngâai
종이를 작은 조각으로 찢는 것은 개인 정보를 파기하는 간단한 방법입니다.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngการฉีกgaan-chìikผ้าpâaดังลั่นdang-lânขึ้นkʉ̂nในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiเงียบสงบngîiap-sà-ngòpทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konสะดุ้งsà-dûng
조용한 방에 천이 찢어지는 소리가 크게 울려 퍼져 모두를 놀라게 했습니다.
การฉีกgaan-chìikทำลายหลักฐานtam-laai-làk-tǎanโดยdooiเจตนาjèet-dtà-naaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความผิดkwaam-pìtทางอาญาtaang-aa-yaaซึ่งsʉ̂ngนำไปสู่nam-bpai-sùuการจับกุมgaan-jàp-gumเขาkǎo
증거를 의도적으로 찢어 훼손한 것은 형사 범죄였으며, 이는 그의 체포로 이어졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
การฉีกgaan-chìikการฉีกgaan-chìik찢기; 뜯기 (과정)찢기; 뜯기 (과정)단어