กากหมู
gàak-mǔu의미
1명사B1
바삭한 돼지 비계 조각
돼지기름을 녹여 낸 뒤 남는 바삭한 비계 조각으로, 간식으로 먹거나 고명 또는 식재료로 사용한다
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ก๋วยเตี๋ยวเรือgŭuai-dtĭiao reuuaก๋วยเตี๋ยวเรือgŭuai-dtĭiao reuua보트 누들 (태국식 국수)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)กากหมูgàak mŏoกากหมูgàak mŏo바삭한 돼지 비계 조각เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)
나는 돼지비계 튀김이 듬뿍 들어간 보트 누들을 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ย่าyâaสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiเจียวjiiaoน้ำมันหมูnám-man-mǔuให้ได้hâi-dâaiกากหมูgàak-mǔuที่tîiกรอบอร่อยgrɔ̀ɔp-à-rɔ̀i
할머니는 바삭하고 맛있는 돼지비계 튀김을 얻기 위해 돼지 지방을 내는 법을 가르쳐 주셨습니다.
น้ำพริกnáam príkกากหมูgàak mŏoกระปุกgrà-bpùkนี้néeเผ็ดpètกำลังดีgam-lang deeและláeกินginกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiร้อนๆrón rónอร่อยà-ròiมากmâak
이 돼지비계 튀김 고추장은 적당히 매콤해서 따뜻한 흰쌀밥과 함께 먹으면 정말 맛있습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaกากหมูgàak-mǔuจะjàเพิ่มpə̂əmความอร่อยkwaam-à-rɔ̀iให้hâiอาหารaa-hǎanแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ไม่ควรmâi-kuuanบริโภคbɔɔ-rí-pôokมากเกินไปmâak-gəən-bpaiเพราะprɔ́มีmiiไขมันkǎi-manสูงsǔung
돼지 비계 튀김은 음식의 풍미를 더해주지만, 지방 함량이 높기 때문에 너무 많이 섭취해서는 안 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gàak
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กากหมูgàak-mǔuกากหมูgàak-mǔu바삭한 돼지 비계 조각바삭한 돼지 비계 조각단어