กัณฐ์
gan의미
1명사C2
목; 인후 (문어체)
목이나 인후 (팔리어/산스크리트어에서 파생된 문어체 및 고어).
예문
สร้อยเพชรsɔ̂ɔi-pétสร้อยเพชรsɔ̂ɔi-pét다이아몬드 목걸이เปล่งประกายbplèeng-bprà-gaaiเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaai1빛나다, 반짝이다2눈부시게 빛나다, 돋보이다งามngaamงามngaam1아름다운; 예쁜2우아한; 고상한; 단정한3[부사] 아름답게; 멋지게ระหงrá-hǒngระหงrá-hǒng늘씬하고 우아하다, 가냘프다อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พระกัณฐ์prá-ganพระกัณฐ์prá-gan(왕족·신의) 목, 목구멍 (높임말)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐng공주, 왕녀 (왕족 여성)
다이아몬드 목걸이가 공주의 목 위에서 아름답게 빛났다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiตำนานdtam-naanพระศิวะprá-sì-wáทรงsongดื่มdʉ̀ʉmยาพิษyaa-pítเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiโลกlôokแต่dtɛ̀ɛพิษpítนั้นnánหยุดอยู่yùt-yùuแค่kɛ̂ɛที่tîiพระกัณฐ์prá-ganทำให้tam-hâiมีmiiสีนิลsǐi-nin
전설에 따르면 시바 신은 세상을 구하기 위해 독을 마셨지만, 독이 목에서 멈추는 바람에 목이 짙은 푸른색으로 변했다.
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaเปล่งเสียงbplèng sĭiangทรงพลังsong pá-langออกมาòk maaจากjàakลำกัณฐ์lam ganสะกดsà-gòtผู้ฟังpôo fangทั้งtángโรงละครrohng lá-kon
오페라 가수는 목에서 뿜어져 나오는 파워풀한 목소리로 극장 안의 모든 관객을 사로잡았다.
กวีเอกgà-wii-èekพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiลำกัณฐ์lam-ganระหงrá-hǒngดุจdùtคอหงส์kɔɔ-hǒng
거장 시인은 문학 속 여주인공의 아름다움을 백조처럼 우아한 목을 가진 것으로 묘사했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กัณฐ์는 왜 กัน로 읽을까요?
gan
- 받침 소리음절 끝에서 ณ는 น(n)처럼 소리 나요.묵음 글자ฐ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ณ(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ฐ์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |