กดหนักๆ(gòt nàk nàk)
의미
1동사A2
세게 누르다, 강하게 누르다
강한 힘을 주어 세게 누르다.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1심하게; 강렬하게; 몹시; 격하게2매우 무거운/강렬한; 심각한ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngán그렇지 않으면; 안 그러면มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1작동하지 않음; 고장2(현재) 일하지 않음; 근무 중이 아님3실직 상태; 직업이 없음
이 버튼을 세게 눌러야 합니다. 그렇지 않으면 작동하지 않습니다.
단어 분석
+
กดหนักๆgòt nàk nàkกดหนักๆgòt nàk nàk세게 누르다, 강하게 누르다