B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
เป็นกอบเป็นกำ
bpen-gɔ̀ɔp-bpen-gam

大量に、たっぷりと(利益など)

การดูดกลับ
gaan-dùut-glàp

再吸収

พุ่งทะยาน
pûng-tá-yaan

急上昇する、飛躍的に伸びる

ร้านโชห่วย
ráan-choo-hùuai

地元の雑貨店、個人経営の商店

ความรอบรู้
kwaam-rɔ̂ɔp-rúu

幅広い知識

ความเป็นด่าง
kwaam-bpen-dàang

アルカリ性

ศัพท์บัญญัติ
sàp-ban-yàt

新造語;制定用語

ล้นยุ้งล้นตลาด
lón-yúng-lón-dtà-làat

豊富な、あり余る

เรียกได้ว่า
rîiak-dâai-wâa

~と言える、~と呼べる、いわば

การเฮ็ดงานฮ่วม
gaan-hét-ngaan-hûuam

協力、チームワーク(イーサーン方言)

แนวหินโสโครก
nɛɛo-hǐn-sǒo-krôok

岩礁、暗礁

ข้ามภพข้ามชาติ
kâam-póp-kâam-châat

輪廻をまたぐ、生涯を超えて

หม้อไอน้ำ
mɔ̂ɔ-ai-náam

ボイラー

คราบแข็ง
krâap-kɛ̌ng

硬い堆積物;固着した残留物

คราบเขม่า
krâap-kà-mào

すす、煤の堆積物

บทความวิชาการ
bòt-kwaam-wí-chaa-gaan

学術論文

นักจิตบำบัด
nák jìt bam-bàt

心理療法士

การประคองใจ
gaan-bprà-kɔɔng-jai

精神的サポート、自分を落ち着かせること

แหล่งค้าไม้
lɛ̀ng-káa-máai

木材市場、木材取引センター

ถลาลม
tà-lǎa-lom

風に乗る、風に流される

ท้ายปัด
táai-bpàt

フィッシュテール現象、車の尻振り

อีเธอเรียม
ii-təə-riiam

イーサリアム

โน้ตเนเชอรัล
nóot-nee-chəə-ran

ナチュラル音;本位音

การเปลี่ยนคีย์
gaan-bplìian-kii

転調(音楽)

ซอลเนเชอรัล
son nae-cher-rân

ソのナチュラル(音楽)

โครงสร้างเพลง
kroong-sâang-pleeng

曲の構成、楽曲構造

ให้จงได้
hâi-jong-dâai

何が何でも、ぜひとも(動詞の後に置く)

ทำปฏิกิริยาเคมี
tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-mii

化学反応を起こす

นอกกรอบ
nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔp

型破りな、枠にとらわれない

การถ่วงสมอ
gaan-tùuang-sà-mɔ̌ɔ

投錨、錨を下ろすこと

กองเรือสำรวจ
gɔɔng-rʉʉa-sǎm-rùuat

探検艦隊、調査船団

ปมขัดแย้ง
bpom-kàt-yɛ́ɛng

対立点、争点

ข้ามเส้น
kâam-sên

一線を越える、度を越す

ท่อส่งสารเคมี
tɔ̂ɔ-sòng-sǎan-kee-mii

化学薬品パイプライン

พิจารณาคดี
pí-jaa-rá-naa-ká-dii

審理する、裁判を行う

โพสต์ฮาร์ดคอร์
póot-háat-kɔɔ

ポスト・ハードコア

ท่อนว้าก
tɔ̂n-wáak

(曲中の)スクリームパート

การยักย้าย
gaan-yák-yáai

配置転換、移動(しばしば秘密裏の)

ปอดบวมน้ำ
bpɔ̀ɔt-buuam-náam

肺水腫

หัวใจล้มเหลว
hǔua-jai-lóm-lěeo

心不全

หายใจล้มเหลว
hǎai-jai-lóm-lěeo

呼吸不全

ยาขยายหลอดเลือด
yaa-kà-yǎai-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

血管拡張薬

สารน้ำ
sǎan-náam

輸液、点滴液

คลอดก่อนกำหนด
klɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòt

早産する

ละหมาดอีชา
lá-màat-ii-chaa

イシャーの礼拝、夜の礼拝(イスラム教)

ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

状況につけ込む;便乗する

งานผิว
ngaan-pǐu

ベースメイク;肌の仕上がり

การดัด
gaan-dàt

曲げること、成形、変形

การปรับจูน
gaan-bpràp-juun

チューニング、調整

ซุนนะฮฺ
sun-ná

スンナ

ความจำเริญ
kwaam-jam-rəən

繁栄、成功

ลายกนก
laai-gà-nòk

カノック模様

ลวดลายกนก
lûuat-laai-gà-nòk

カノック柄、カノック文様

เครื่องเบญจรงค์
krʉ̂ʉang-been-jà-rong

ベンジャロン焼

กรรมการตรวจบัญชี
gam-má-gaan-dtrùuat-ban-chii

監査委員

กรรมการตรวจคุณภาพสินค้า
gam-má-gaan-dtrùuat-kun-ná-pâap-sǐn-káa

品質検査委員

การเลือกปฏิบัติ
gaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt

差別

รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

顧問料、リテーナー契約

ผิวฟัน
pǐu-fan

歯面、歯の表面

กิจนิมนต์
gìt-ní-mon

僧侶の法務(招請)

สีเทอร์รากอตตา
sǐi-təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

テラコッタ色の

เขตห้ามบิน
kèet-hâam-bin

飛行禁止区域

สายพันธุ์โคโรนาเดลต้า
sǎai-pan-koo-roo-naa-deen-dtâa

デルタ株(COVID-19)

สกิมโค้ท
sà-gim kôht

スキムコート、薄塗り材

วัสดุอุดโป๊ว
wát-sà-dù-ùt-bpóow

パテ、充填材

ประทังชีวิต
bprà-tang-chii-wít

食いつなぐ、生き延びる

ถังพักน้ำชักโครก
tǎng-pák-náam-chák-krôok

トイレタンク、ロータンク

แรงลอยตัว
rɛɛng-lɔɔi-dtuua

浮力

ปลอดลิขสิทธิ์
bplɔ̀ɔt-lík-kà-sìt

著作権フリー、パブリックドメイン

เช่าใช้
châo-chái

リースする、使用目的でレンタルする

วงดุริยางค์เยาวชน
wong-dù-rí-yaang-yao-wá-chon

ユースオーケストラ

ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

必須セクション、必須部分

วงดุริยางค์เยาวชนแห่งชาติ
wong-dù-rí-yaang-yao-wá-chon-hɛ̀ng-châat

国立ユースオーケストラ

เงื้อมือ
ngʉ́ʉa-mʉʉ

支配、権力、魔の手

มิให้
mí-hâi

…しないように、[人]が[〜する]のを防ぐ

ลายตา
laai-dtaa

目がかすむ、目が回る(視覚的な過負荷から)

เรือพระราชพิธี
rʉʉa-prá-râat-chá-pí-tii

王室御座船

หมัดหนู
màt-nǔu

ネズミノミ

การวางตัว
gaan-waang-dtuua

配置、位置合わせ、配向

ขึ้นเกม
kʉ̂n-geem

(攻撃を)組み立てる、ビルドアップする

แดนหลัง
dɛɛn-lǎng

守備陣、ディフェンス、バックフィールド

บวชชีพราหมณ์
bùuat-chii-praam

一時的な在家修行をする(八戒遵守)

เป็นสิริมงคล
bpen-sì-rí-mong-kon

縁起が良い、幸運をもたらす

ความปรารถนาชั่วร้าย
kwaam-bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

邪悪な欲望、悪意

ประคตเอว
bprà-kót-eeo

腰帯、帯

อีเมลการตลาด
ii-meen-gaan-dtà-làat

マーケティングメール

การเข้ารหัส
gaan-kâo-rá-hàt

暗号化

เปรียบเหมือน
bprìiap-mʉ̌ʉan

(〜を〜に)例える、なぞらえる

ดำรงตน
dam-rong-dton

身を処する、振る舞う

จำนวนจริง
jam-nuuan-jing

実数

เซเปียนส์
see-bpiian

サピエンス、人類

ชื่อทวินาม
chʉ̂ʉ-tá-wí-naam

二名法による学名

ตุ่ยๆ
dtùi dtùi

ふてくされた、すねた

ความด้าน
kwaam-dâan

無神経さ;厚かましさ

ความเลี่ยน
kwaam-lîian

キザさ、甘ったるさ

ไฟฟ้ากระแสสลับ
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

交流(AC)

อัตรารีเฟรช
àt-dtraa-rii-frêet

リフレッシュレート

การแบ่งเขต
gaan-bɛ̀ng-kèet

区割り、境界画定、ゾーニング

ความอัดอั้นตันใจ
kwaam-àt-ân-dtan-jai

鬱憤、フラストレーション

ยูยิตสู
yuu-yít-sǔu

柔術