ปมขัดแย้ง
bpom kàt yáeng
意味
1名詞B2
対立点、争点
意見の不一致や対立の中心的な問題、または主要な点。
例文
ปมขัดแย้งbpom kàt yáengปมขัดแย้งbpom kàt yáeng対立点、争点หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明(法的・公式)5原則、コース、主要な項目の類別詞ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件แย่งyâengแย่งyâeng1(人から)ひったくる、奪い取る2競い合う、争奪する、奪い合う3割り込む、話を遮る(口語)ชิงมรching-mórดกdòkดกdòk(実が)たわわな、(毛や葉が)密な、豊富なกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
この物語の主な対立点は、家族内での遺産争いだ。
単語の分解
+
ปมขัดแย้งbpom kàt yáengปมขัดแย้งbpom kàt yáeng対立点、争点