คราบแข็ง(krâap kăeng)

意味

1名詞B2

スケール、水垢、湯垢

パイプや湯沸かし器の内部など、水と接触する表面に形成される硬いミネラルの堆積物。水垢(ライムスケール)。

例文

กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námやかん、ケトルของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคราบแข็งkrâap kăengคราบแข็งkrâap kăengスケール、水垢、湯垢เกาะgòrเกาะgòr12しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1満杯の;ぎっしり詰まった2至る所に、一面にต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なล้างláangล้างláang1洗う、すすぐ、水洗いする2帳消しにする、払拭する(借金/記録/非難)3浄化する、免罪する(比喩的)4現像する(フィルム/写真)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooน้ำส้มสายชูnám-sôm săai choo
私のやかんは水垢だらけなので、酢で掃除する必要があります。