ความปรารถนาชั่วร้าย(kwaam bpràat-tà-năa chûua ráai)
意味
1名詞B2
邪悪な欲望、悪意
誰かに悪事や危害を加えようとする強い願望。悪意。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2目つき、眼差し、視線3見方、視点(比喩的)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1(物理的に)〜で満ちている、〜でいっぱいである2(抽象的に)〜で満ちている、〜であふれているความปรารถนาชั่วร้ายkwaam bpràat-tà-năa chûua ráaiความปรารถนาชั่วร้ายkwaam bpràat-tà-năa chûua ráai邪悪な欲望、悪意
彼は邪悪な欲望に満ちた目で私を見ました。
関連語
単語の分解
+
ความปรารถนาชั่วร้ายkwaam bpràat-tà-năa chûua ráaiความปรารถนาชั่วร้ายkwaam bpràat-tà-năa chûua ráai邪悪な欲望、悪意