B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
สื่อลามกอนาจาร
sèu laa-mók à-naa-jaan

ポルノ、わいせつ物

เข้าตรวจค้น
kâo-dtrùuat-kón

踏み込む、家宅捜索する

พระผู้ช่วยให้รอด
prá-pûu-chûuai-hâi-rɔ̂ɔt

救い主、救世主

ชั่งตวงวัด
châng-dtuuang-wát

度量衡、計量単位

มาตราชั่งตวงวัด
mâat-dtraa-châng-dtuuang-wát

度量衡制度、度量衡

การชั่งตวงวัด
gaan-châng-dtuuang-wát

測定、計量

การทำการค้า
gaan-tam-gaan-káa

商業、貿易

ลูกสี
lûuk-sǐi

スヌーカーのカラーボール

ข้อขัดแย้ง
kɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛng

対立、争い、論争

ความแตกฉาน
kwaam-dtɛ̀ɛk-chǎan

精通、熟達、堪能

คำวินิจฉัย
kam-wí-nít-chǎi

裁定、決定、判決

ฮ่อ
hɔ̂ɔ

ホー族;雲南系中国人

หนักหน้า
nàk-nâa

負担になる;重責を負う

เทพีสงกรานต์
tee-pii-sǒng-graan

ソンクラーンの女神(神話)

เทพีความงาม
tee-pii-kwaam-ngaam

美の女神

พิธีบายศรีสู่ขวัญ
pí-tii-baai-sǐi-sùu-kwǎn

タイの伝統的な祝福の儀式

เจ้าของงาน
jâao-kɔ̌ɔng-ngaan

発注者、クライアント

การตั้งชื่อมงคล
gaan-dtâng-chʉ̂ʉ-mong-kon

縁起の良い名前をつけること

แปลงกาย
bplɛɛng-gaai

変装する、外見を変える、変身する(物語などで)

จอมขมังเวท
jɔɔm-kà-mǎng-wêet

魔術師、魔法使い

ปูเสื่อ
bpuu-sʉ̀ʉa

期待して待つ、首を長くして待つ

การด้นกลอนสด
gaan-dôn-glɔɔn-sòt

詩の即興

ทำพรูฟสี
tam-prûup-sǐi

色校正を作成する

ค่าทำพรูฟงาน
kâa-tam-prûup-ngaan

校正代、プルーフ作成費

ความสงบสุขร่มเย็น
kwaam-sà-ngòp-sùk-rôm-yen

平和と幸福、平穏

พสกนิกรชาวไทย
pá-sòk-gà-ní-gon chaao tai

タイの臣民、タイ国民(王室・正式)

องค์พระปฐมเจดีย์
ong-prá-bpà-tǒm-jee-dii

プラ・パトム・チェディ

ทั่วสารทิศ
tûua-sǎa-rá-tít

四方八方、至る所

เตาหลอมโลหะ
dtao-lɔ̌ɔm-loo-hà

溶鉱炉、金属溶解炉

ดับทุกข์
dàp-túk

苦しみを滅する(宗教的文脈)

สัญญาณประสาท
sǎn-yaan-bprà-sàat

神経信号、神経インパルス

เชิงแสง
chəəng-sɛ̌ɛng

光学の、光の

เชิงมุม
chəəng-mum

角度の;角度に関する

ซุ้มเฉลิมพระเกียรติ
súm-chà-lə̌əm-prá-gìiat

皇族の記念アーチ

พิธีพุทธาภิเษก
pí-tii-pút-taa-pí-sèek

仏教の神聖化儀式、開眼供養

คณะทูตานุทูต
ká-ná-tuu-dtaa-nú-tûut

外交団

นูนต่ำ
nuun-dtàm

浅浮き彫り、ローレリーフ

นักปฏิรูป
nák-bpà-dtì-rûup

改革者

กระแสธาร
grà-sɛ̌ɛ-taan

水流、流れ

ลัทธิล่าอาณานิคม
lát-tí-lâa-aa-naa-ní-kom

植民地主義

การเชือดเฉือน
gaan-chʉ̂ʉat-chʉ̌ʉan

激しい競争;辛辣な応酬

ภูมิทัศน์สื่อ
poo-mí-tát sèuu

メディア環境

การฉาย
gaan-chǎai

投影、照射

ภาวะความดันโลหิตสูง
paa-wá-kwaam-dan-loo-hìt-sǔung

高血圧(状態)、高血圧症

องค์เหนือหัว
ong-nʉ̌ʉa-hǔua

君主;国王(敬称)

การลงทัณฑ์
gaan-long-tan

処罰; 刑罰

วรกาย
wɔɔ-rá-gaai

身体; 御身(王族用語)

ฆาตกรต่อเนื่อง
kâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連続殺人犯

กระดูกต้นแขน
grà-dùuk-dtôn-kɛ̌ɛn

上腕骨

หอสังเกตการณ์
hɔ̌ɔ-sǎng-gèet-gaan

展望塔、監視塔

ฟิสิกส์ดาราศาสตร์
fí-sìk-daa-raa-sàat

天体物理学

น่าหวาดหวั่น
nâa-wàat-wàn

ひるませるような、威圧的な、恐ろしい

เชิงลามกอนาจาร
chəəng-laa-mók-à-naa-jaan

わいせつな、ポルノの

การฟ้องร้อง
gaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔng

訴訟、法的措置、提訴

แก่งหิน
gɛ̀ɛng-hǐn

急流、岩の浅瀬

สภาวะไร้แรงโน้มถ่วง
sà-paa-wá-rái-rɛɛng-nóom-tùuang

無重力

ระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออก
rá-biiang-sèet-tà-gìt-pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東部経済回廊(EEC)

อุทาหรณ์สอนใจ
ù-taa-hɔ̌ɔn-sɔ̌ɔn-jai

教訓、戒めとなる話

ความโฉบเฉี่ยว
kwaam-chòop-chìiao

スタイリッシュさ、洗練さ

ความลำบากยากแค้น
kwaam-lam-bàak-yâak-kɛ́ɛn

極度の困難、困窮

การสร้างภาพ
gaan-sâang-pâap

画像生成、画像作成

เนื้อเยื่ออ่อน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-ɔ̀ɔn

軟部組織

หน่วงไฟ
nùuang-fai

難燃性の、防炎性の

ความเป็นคงกระพัน
kwaam-bpen-kong-grà-pan

不死身、無敵

ความขรึมขลัง
kwaam-kʉ̌m-klǎng

厳粛さ、荘厳さ、神聖な雰囲気

พุกาม
pú-gaam

バガン(古代都市)

ยุคต้น
yúk-dtôn

初期

เป็นที่เคารพนับถือ
bpen-tîi-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

尊敬されている、敬われている

ปูนปั้น
bpuun-bpân

スタッコ彫刻、漆喰細工

การน้อมนำ
gaan-nɔ́ɔm-nam

(教えなどを)受け入れて実践すること

เป็นที่ประจักษ์
bpen-tîi-bprà-jàk

明白である; 明らかである

ศาลสูงสุด
sǎan-sǔung-sùt

最高裁判所

ความคับแค้นใจ
kwaam-káp-kɛ́ɛn-jai

憤り、不満、怨恨

ฝังแน่น
fǎng-nɛ̂n

深く染みついた、根深い

รถไฟเหาะตีลังกา
rót-fai-hɔ̀-dtii-lang-gaa

波乱万丈な状況(比喩)

มุจลินท์
mú-jà-lin

ムチャリンダ(ナーガ王)

วงการกฎหมาย
wong-gaan-gòt-mǎai

法曹界、法律分野

ซากอาคาร
sâak-aa-kaan

建物の残骸

ดอกดวง
dɔ̀ɔk-duuang

斑点;模様;装飾柄

อัตรากำลัง
àt-dtraa-gam-lang

定員; 人員配置水準

ผู้บัญชาการทหารบก
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-bòk

陸軍司令官

เคลื่อนกำลัง
klʉ̂ʉan-gam-lang

部隊を移動させる、展開する

ความสละสลวย
kwaam-sà-là-sà-lǔuai

優美さ、洗練、流麗さ

ท้องน้ำ
tɔ́ɔng-náam

水底;川底;海底

ไกรทอง
grai-tɔɔng

クライトーン(民話の英雄)

พญาชาละวัน
pá-yaa-chaa-lá-wan

パヤー・チャラワン(ワニの王)

พ้นทุกข์
pón-túk

苦しみから解放される

ของตกทอด
kɔ̌ɔng-dtòk-tɔ̂ɔt

家宝、代々受け継がれている品

ซ้อมรบ
sɔ́ɔm-róp

軍事演習を行う

สงครามสายฟ้าแลบ
sǒng-kraam-sǎai-fáa-lɛ̂ɛp

電撃戦

เชิงจริยธรรม
chəəng-jà-rí-yá-tam

倫理的な

การซ้อมรบ
gaan-sɔ́ɔm-róp

軍事演習、軍事訓練

ประหารชีวิต
bprà-hǎan-chii-wít

処刑する、死刑にする

ชุมชนริมน้ำจันทบูร
chum-chon-rim-náam-jan-tá-buun

チャンタブーン・ウォーターフロント・コミュニティ

เทศบาลเมืองจันทบุรี
têet-sà-baan-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

チャンタブリー市(自治体)

ความเมตตากรุณา
kwaam-mêet-dtaa-gà-rú-naa

慈悲、思いやり、憐れみ

ตลอดแนว
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo

〜に沿ってずっと、全線にわたって

เครื่องตี
krʉ̂ʉang-dtii

打楽器

น่าเหนื่อยใจ
nâa-nʉ̀ʉai-jai

うんざりする、落胆させる

การต้มยาง
gaan-dtôm-yaang

ラテックスの煮沸