หอสังเกตการณ์(hŏr săng-gèt gaan)

意味

1名詞B2

展望塔、監視塔

周辺地域を広く見渡すために設計された高い建造物で、警備、安全監視、観光などの目的で使用されるもの。

例文

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1〜以上2上がる、登るบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaan展望塔、監視塔เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにชมวิวchom wiuชมวิวchom wiu景色を楽しむ、風景を眺めるเมืองmeuuangเมืองmeuuang1国；国家；領国2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地
観光客は街の景色を見るために展望台に登りました。
他 3 件の例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeชายหาดchaai hàatเฝ้าดูfâo dooคนkonเล่นน้ำlên náamจากjàakหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaan
ビーチの監視員は監視塔から泳いでいる人たちを監視しています。
จากjàakหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanของkŏngอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatเราraoสามารถsăa-mâatมองเห็นmong hĕnทิวทัศน์tiu-tátป่าไม้bpàa máaiได้dâiทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungสวยงามsŭuay ngaamเป็นพิเศษbpen pí-sètตอนdtonพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
国立公園の展望台からは森の景色が一望でき、特に日の出の時は格別に美しいです。
กองทัพgong tápได้dâiสร้างsâangหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanตามdtaamแนวชายแดนnaaeo chaai daenเพื่อpêuuaตรวจตราdtrùuat dtraaความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
軍は、不審な動きを監視するために国境沿いに監視塔を建設しました。

単語の分解

หอhŏหอhŏ1寮（略語）2ホール; 館3塔; 高層建築物パート 1
+
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan観察する、監視する、オブザーバーとして参加するパート 2
หอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaan展望塔、監視塔