เทพีความงาม(tê-pee kwaam ngaam)
意味
1名詞B1
ビューティークイーン
ビューティーコンテストで優勝した女性。ビューティークイーン。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn切望する、待ち焦がれるอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1ビューティークイーン2美の女神ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供
彼女は幼い頃からビューティークイーンになることを夢見てきました。
2名詞B2
美の女神
神話において美を象徴する女神。アフロディーテやヴィーナスなど。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録（古語・文学的）เทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekギリシャの神、ギリシャ神話の神อะàอะà1え？、何？（促し・注意喚起）2語気を和らげる・間を埋める助詞（口語）3あの、ええと（ためらい）โฟfohโฟfohフォー（ベトナムの麺料理）รrไดdaiไดdaidi-/die（借用要素、複合語で使用）ท์คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1ビューティークイーン2美の女神และláeและláeそして; および（等位接続詞）ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係
ギリシャ神話において、アフロディーテは美と愛の女神です。
単語の分解
+
เทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamビューティークイーン