สงครามสายฟ้าแลบ(sŏng-kraam săai fáa lâep)
意味
1名詞B2
電撃戦
迅速な勝利をもたらすことを意図した、きわめて速く激しい軍事攻撃。電撃戦。
例文
สงครามสายฟ้าแลบsŏng-kraam săai fáa lâepสงครามสายฟ้าแลบsŏng-kraam săai fáa lâep電撃戦คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1攻撃2非難、言葉の攻撃ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1迅速に、素早く2速い、素早い、迅速なและláeและláeそして; および(等位接続詞)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1激しい、深刻な、猛烈な2激しく、深刻に、猛烈にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1打ち負かす; 勝つ; (相手に)打ち勝つ2克服する; (問題や感情を)乗り越えるศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敵、敵対者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4回、度(類別詞)[稀・慣用的]อันสั้นan sânอันสั้นan sân短い方(物)
電撃戦とは、短期間で敵を打ち負かすための、迅速かつ激しい攻撃のことです。
単語の分解
+
+
สงครามสายฟ้าแลบsŏng-kraam săai fáa lâepสงครามสายฟ้าแลบsŏng-kraam săai fáa lâep電撃戦