เนื้อเยื่ออ่อน(néuua yêua òn)

意味

1名詞B2

軟部組織

骨などの硬組織と区別される、筋肉、脂肪、腱、靱帯、皮膚、神経、血管などの身体組織。

例文

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonサッカー選手มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèp怪我、負傷ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua ònเนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua òn軟部組織บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1周辺に；付近に2区域、近辺หัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào膝関節、膝
そのサッカー選手は、膝の周囲の軟部組織を負傷しています。
他 3 件の例文
การนวดgaan nûuatสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiคลายklaaiความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeเนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua ònส่วนsùuanอื่นๆèun èunได้dâi
マッサージは、筋肉やその他の軟部組織の緊張を和らげるのに役立ちます。
การทำgaan tamMRIจะjàให้hâiภาพpâapรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngเนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua ònเช่นchênเส้นเอ็นsên enและláeหมอนรองกระดูกmŏn rong grà-dòokได้dâiชัดเจนchát-jenกว่าgwàaการgaanเอกซเรย์èk-sà-ray
MRIは、レントゲンよりも靭帯や椎間板などの軟部組織の詳細な画像を提供します。
ในnaiการผ่าตัดgaan pàa dtàtศัลยแพทย์săn-yá-pâetต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangอย่างสูงyàang sŏongเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiกระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuanเนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua ònที่อยู่têe yòoรอบๆrôp rôpอวัยวะà-wai-yá-wáสำคัญsăm-kan
手術中、外科医は重要な臓器の周囲にある軟部組織を傷つけないよう、細心の注意を払わなければなりません。

単語の分解

เนื้อเยื่อnúuea yêuuaเนื้อเยื่อnúuea yêuua組織（生物学）パート 1
+
อ่อนònอ่อนòn1弱い、脆弱な2弱まる、軟化する、下落する3幼い、未熟な4柔らかい5優しい、寛大な6経験が浅い、未熟な7（色や味などが）薄い、弱いパート 2
เนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua ònเนื้อเยื่ออ่อนnéuua yêua òn軟部組織