ドシン！、ドスン！
コーヒーをいれる
コンサートに行きそびれる、コンサートを見逃す
考える、考慮する
これから勝つ、勝つだろう（イーサーン語）
特別プロモーション、特別キャンペーン
ドラマを見る
ウェットティッシュを持ち歩く
FMラジオ受信機
味気ない味、気の抜けた味
ダムロンポンさん（人名）
チェックイン（する）、到着手続きをする
ウー教授
ミン（名）
海苔風味のポップコーン
苦いコーヒー
シリル（男性名）
セルビア（東南ヨーロッパの国）
ぐらぐらする、揺れる、不安定に揺れ動く
柄物のドレス（ワンピース）
白と水色の
食事休憩をとる
ウィーン（オーストリアの首都）
フルーティーな、フルーツの味や香りがする
1皿、1人前
しおれた、枯れた、しなびた
リーさん（タイ語の敬称＋リー）
咳が止まる、咳が治る
コンサートに行く、コンサートを鑑賞する
曲がった、縮れた、節くれだった
テントウムシ
リポストする、再投稿する
魚の骨を食べる、飲み込む
ナコーンナーヨック県（タイ）
悲しい、悲痛な
優れた、素晴らしい、傑出した
ゼロの、皆無の
[感] おっと！、あっ！（驚き、言い間違いの訂正）
スイス（国）
ヒント、コツ
[イーサーン語] どこに行くの？
～を隠す、～を秘密にする
打撲した、あざのある
バンコク（都市）
目詰まりしたシャワーヘッド
人名（レン、レイン）
ウィチットさん（敬称＋名前）
シナモン（スパイス）
照り焼きチキン
鋭く乾いた音（カサッ、パキッ）
くっつかない、貼り付かない
スターター（前菜）
（誰かと）コーヒーを分ける
タイの女性の名前
マックス（愛称）
Grab（配車）を待つ
アジアの、アジア的な
戻る、帰ってくる
［感］ピヨピヨ（ヒヨコの鳴き声）
〜できる、〜の技能がある（北タイ語）
水の味、液体やスープの風味
クリアンクライさん
廃ビル、廃墟
お巡りさん、警察官（丁寧な呼称）
イタリアンチーズ
リトアニア
保湿ローション、スキンケアローション
液晶ディスプレイ、LCD画面
山の裏側、山の背後
（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター
一緒にコーヒーを飲みませんか？
なぜ？、どうしたの？
何（タイ北部方言）
好きではない、嫌い
映画を観る
一緒に家に帰る
一緒に行く？、一緒にどう？
一緒にナーンへ行こう
おや！；まあ！；おいおい！
一度；一回；一度は
とても、極めて、〜すぎる（強意語）
すごいね！ さすがだね！
コーヒーの香りを嗅ぐ
吸入器を嗅ぐ、吸入器を使う
ああ、もう（苛立ち）
ウィチアン氏、ウィチアンさん
ウィチアンという年上の男性への呼称
複数の、多数の
[動] 間違っている、正しくない（未来・条件）
先に買い物をする
ファブリックソファ、布張りソファ
アプリ、アプリケーション
パッケージ（プラン/オプション）を選ぶ
ウェハース（焼き菓子）
アンさん、アン先輩（タイ語の敬称＋名前）
エアコンを掃除する、エアコンを点検する
フランス菓子、フランスのデザート
缶の蓋
匂いを嗅ぎに行く
場所、位置、ロケーション