ผ่อหนัง(pòr năng)

意味

1動詞A2

映画を観る

映画を観ること（タイ北部の方言）。

例文

เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1彼、彼女、彼ら（北タイ語、三人称）2あなた（北タイ語、丁寧語）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ผ่อหนังpòr năngผ่อหนังpòr năng映画を観る
映画を見に行きたいです。

関連語

単語の分解

ผ่อpòrผ่อpòr1見る; 眺める（北タイ語）2世話をする; 見守る（北タイ語）パート 1
+
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮パート 2
ผ่อหนังpòr năngผ่อหนังpòr năng映画を観る