よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#57101
เขตพระราชฐานชั้นใน
kèet-prá-râat-chá-tǎan-chán-nai

王宮の内廷

順位#57102
การประชุมเชิงปฏิบัติการ
gaan-bprà-chum-chəəng-bpà-dtì-bàt-gaan

ワークショップ

順位#57103
ส้มลิ้ม
sôm-lím

マンゴーフルーツレザー、ドライマンゴースイーツ

順位#57104
กิ่งปักชำ
gìng-bpàk-cham

挿し木、挿し穂

順位#57105
ภาพแคปหน้าจอ
pâap-kɛ̂ɛp-nâa-jɔɔ

スクリーンショット、画面キャプチャ

順位#57106
สติวิปลาส
sà-dtì-wí-bpà-lâat

狂った、精神錯乱の

順位#57107
ฮิสตามีน
hít-dtaa-miin

ヒスタミン

順位#57108
นาคบาศ
nâak bàat

蛇型のお守り; 護符

順位#57109
การระดมสมอง
gaan-rá-dom-sà-mɔ̌ɔng

ブレーンストーミング

順位#57110
ตัวเมืองยะลา
dtuua-mʉʉang-yá-laa

ヤラー市街地、ヤラー中心地

順位#57111
เฉียบจริง
chìiap-jing

すごい!本当にかっこいい/キレがある

順位#57112
เด็ดพริก
dèt-prík

唐辛子を摘む

順位#57113
ฟอลต์
fɔɔn

故障、欠陥、技術的エラー

順位#57114
งดโซเชียล
ngót-soo-chiian

ソーシャルメディアを控える、SNS断ちをする

順位#57115
เด็ดกิ่ง
dèt-gìng

小枝を摘み取る;小枝を折り取る

順位#57116
หนามคม
nǎam-kom

鋭いトゲ、鋭い針

順位#57117
ชอบนอยด์
chɔ̂ɔp-nɔɔi

考えすぎる傾向がある、不安になりやすい

順位#57118
ราชยาน
râat-chá-yaan

王室の乗り物

順位#57119
ฝึกช้าง
fʉ̀k-cháang

象を訓練する

順位#57120
พิมพ์ไม้
pim-máai

木型、木製の型

順位#57121
กองเกียรติยศ
gɔɔng-gìiat-dtì-yót

儀仗隊、儀仗兵

順位#57122
ลำน้ำสาขา
lam-náam-sǎa-kǎa

支流

順位#57123
หรีดหริ่งเรไร
rìit-rìng-ree-rai

夜に鳴く虫(総称、詩的表現)

順位#57124
ผ้าซิ่นตีนจก
pâa-sîn-dtiin-jòk

チョック織りの裾飾りがある伝統的なタイのスカート(シン)

順位#57125
พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ
prá-râat-chá-pí-tii-prá-râat-chá-taan-pləəng-prá-sòp

王室の火葬儀式

順位#57126
โซเดียมไฮดรอกไซด์
soo-dîiam-hai-drɔ̀ɔk-sai

水酸化ナトリウム

順位#57127
กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ
gòt-mǎai-gaan-káa-rá-wàang-bprà-têet

国際貿易法

順位#57128
จอมยุทธ์หญิง
jɔɔm-yút-yǐng

女性の武術の達人

順位#57129
การเสริมพลัง
gaan-sə̌əm-pá-lang

エンパワーメント、権限付与

順位#57130
ผัดกะเพราเนื้อ
pàt-gà-prao-nʉ́ʉa

牛肉のガパオ炒め

順位#57131
ผ้าต่วน
pâa-dtùuan

サテン

順位#57132
ใบกรมธรรม์
bai-grom-má-tan

保険証券

順位#57133
ดุเหว่า
dù-wào

オニカッコウ

順位#57134
สนามพระ
sà-nǎam-prá

プラクルアン市場、お守り市場

順位#57135
หนาปึ้ก
nǎa-bpʉ̂k

非常に分厚い

順位#57136
แต๊ ๆ
dtâe dtâe

本当に、実に

順位#57137
การชุมนุมสาธารณะ
gaan-chum-num-sǎa-taa-rá-ná

公衆集会

順位#57138
ซอสเกรวี่
sót gray-wêe

グレービーソース

順位#57139
น้ำตาจระเข้
náam-dtaa-jɔɔ-rá-kêe

ワニの涙、空涙

順位#57140
สีแดงเลือดนก
sǐi-dɛɛng-lʉ̂ʉat-nók

深紅、緋色

順位#57141
ที่หนีบผ้า
tîi-nìip-pâa

洗濯ばさみ

順位#57142
ความขำขัน
kwaam-kǎm-kǎn

ユーモア;おかしさ

順位#57143
แมสต์
mɛ́ɛt

マスト

順位#57144
คัดสินค้า
kát-sǐn-káa

商品を分類・等級分けする

順位#57145
ยุควิกตอเรีย
yúk-wík-dtɔɔ-riia

ヴィクトリア朝時代

順位#57146
เรโซแนนซ์
ree-soo-nɛɛn

共振(物理学)

順位#57147
สมเด็จพระบรมราชชนนี
sŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee

王太后陛下(タイの公式な王室の称号)

順位#57148
โซฟาไม้
soo-faa-máai

木製ソファ

順位#57149
ขัณฑสีมา
kǎn-tá-sǐi-maa

僧院内の副結界;授戒区域

順位#57150
ซุปหูฉลาม
súp-hǔu-chà-lǎam

フカヒレスープ

順位#57151
กินเบคอน
gin-bee-kɔɔn

ベーコンを食べる

順位#57152
หอมขิง
hɔ̌ɔm-kǐng

ショウガのよい香りがする

順位#57153
ปูนกินหมาก
bpuun-gin-màak

キンマ用の消石灰

順位#57154
ผุดพราย
pùt-praai

粒状に浮き出る;湧き出る

順位#57155
อิมพีแดนซ์
im-pii-dɛɛn

インピーダンス

順位#57156
ไวรอน
wai-rɔɔn

環境(コンピューティング・俗語)

順位#57157
เสียงจักจั่น
sǐiang-jàk-gà-jàn

セミの鳴き声

順位#57158
ดื่มชาเย็น
dʉ̀ʉm-chaa-yen

アイスティーを飲む

順位#57159
ทิวดอร์
tiu-dɔɔ

テューダー朝、テューダー期

順位#57160
อำเภอเมืองระยอง
am-pəə-mʉʉang-rá-yɔɔng

ムアンラヨーン郡

順位#57161
หน่วยปืน
nùuai-bpʉʉn

砲兵部隊、銃ユニット

順位#57162
พัฒนาสินทรัพย์
pát-tá-naa-sǐn-sáp

資産を開発する、資産を改善する

順位#57163
จ้าดนัก
jâat-nák

とても、極めて、〜すぎる(北タイ語)

順位#57164
ทางพยาธิวิทยา
taang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa

病理学的な

順位#57165
ทิฏฐาสวะ
tít-tǎa-sà-wà

見漏(悪見の煩悩)

順位#57166
กิ่งแขนง
gìng-kà-nɛ̌ɛng

側枝、小枝

順位#57167
ช่างหลวง
châang-lǔuang

御用職人、宮廷職人

順位#57168
คนทำคอนเทนต์
kon-tam-kɔɔn-teen

コンテンツクリエイター

順位#57169
ตัวบทบัญญัติ
dtuua-bòt-ban-yàt

法律の条文

順位#57170
โดยเสด็จพระราชกุศล
dooi-sà-dèt-prá-râat-chá-gù-sǒn

王室の功徳行・慈善活動への寄付として

順位#57171
หมอแผนโบราณ
mɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raan

伝統医療の医師、伝統的治療家

順位#57172
ดิสโก้เธค
dít-gôo-têek

ディスコテック、ディスコ、ナイトクラブ

順位#57173
สายตากว้างไกล
sǎai-dtaa-gwâang-glai

先見の明がある、遠見のきく

順位#57174
ธัญพืชไม่ขัดสี
tan-yá-pʉ̂ʉt-mâi-kàt-sǐi

未精製穀物

順位#57175
สิงหราช
sǐng-hà-râat

獅子王、偉大なライオン

順位#57176
สารเริ่มต้น
sǎan-rə̂əm-dtôn

反応物、前駆体、出発物質

順位#57177
ประธานสภานักเรียน
bprà-taan-sà-paa-nák-riian

生徒会長

順位#57178
ผู้เฝ้าดู
pûu-fâo-duu

観察者・見守る人

順位#57179
กรดน้ำส้ม
gròt-náam-sôm

酢酸

順位#57180
ความท้อถอย
kwaam-tɔ́ɔ-tɔ̌ɔi

落胆;決意の喪失

順位#57181
ความเฉื่อยชา
kwaam-chʉ̀ʉai-chaa

不活発、無気力

順位#57182
ฉากจำลอง
chàak-jam-lɔɔng

ジオラマ、再現シーン

順位#57183
ขนใต้วงแขน
kǒn-dtâai-wong-kɛ̌ɛn

脇毛

順位#57184
การกรรโชก
gaan-gan-chôok

恐喝

順位#57185
อนุสาขา
à-nú-sǎa-kǎa

副支部 ; 下位分野

順位#57186
แม่น้ำสะโตง
mɛ̂ɛ-náam-sà-dtoong

シッタン川

順位#57187
พระชานุ
prá-chaa-nú

膝(王室用語)

順位#57188
คิดคดทรยศ
kít-kót-tɔɔ-rá-yót

裏切りを企てる、反逆する

順位#57189
อยู่ใหญ่
yùu-yài

威張る、権力を振りかざす

順位#57190
เจ้าพ่อดราม่า
jâao-pɔ̂ɔ-draa-mâa

お騒がせ男、炎上や揉め事を引き起こすことで有名な人物

順位#57191
เลี้ยวแรง
líiao-rɛɛng

急ハンドルを切る、急旋回する

順位#57192
พยาบาลขาดแคลน
pá-yaa-baan-kàat-klɛɛn

看護師が不足している

順位#57193
ห้าหลา
hâa-lǎa

5ヤード

順位#57194
แฟลชแบ็ก
flɛ̂ɛt-bɛ̀k

フラッシュバック(物語の技法)

順位#57195
ผู้พิทักษ์ป่า
pûu-pí-ták-bpàa

森林警備隊員、森林保護官

順位#57196
ผิดเวอร์
pìt-wəə

大間違い/完全に見当違い(俗語)

順位#57197
เพ้นต์
péen

(爪・顔・体などに)ペイントする、装飾的に塗る

順位#57198
หัตถเวช
hàt-tà-wêet

徒手医学、手技療法

順位#57199
ใกล้เคียงจริง
glâi-kiiang-jing

現実に近い、ほぼ正確な

順位#57200
ซิลิเกต
sí-lí-gèet

ケイ酸塩鉱物