สีแดงเลือดนก(sĕe daeng lêuuat nók)
意味
1名詞B2
深紅、緋色
深紅色、緋色、鮮やかな濃い赤色
例文
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター（エンターテインメント）2星（天文学）［フォーマル／文語］คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreeイブニングガウン、夜会服สีแดงเลือดนกsĕe daeng lêuuat nókสีแดงเลือดนกsĕe daeng lêuuat nók深紅、緋色เดินพรมแดงdern prom daengเดินพรมแดงdern prom daengレッドカーペットを歩くทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นที่จับตามองbpen têe jàp dtaa mongเป็นที่จับตามองbpen têe jàp dtaa mong注目されている、脚光を浴びているของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんな
あの女優は深紅のイブニングドレスを着てレッドカーペットを歩き、皆の注目の的となった。
関連語
単語の分解
+
+
สีแดงเลือดนกsĕe daeng lêuuat nókสีแดงเลือดนกsĕe daeng lêuuat nók深紅、緋色