แฟลชแบ็ก
flâet bàek
意味
1名詞B1
フラッシュバック（物語の技法）
映画、文学、その他の物語メディアにおいて、現在の物語を中断して過去の出来事を描くシーンやシークエンス。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฉากchàakฉากchàak1シーン、場面（演劇/映画/物語）2背景、セット、舞台装置3衝立（ついたて）、パーティション、間仕切り4直角定規、直角（90度）5現場、舞台（出来事の）แฟลชแบ็กflâet bàekแฟลชแบ็กflâet bàek1フラッシュバック（物語の技法）2トラウマによるフラッシュバック；侵入的記憶เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
この映画には回想シーンがたくさんある。
2名詞B2
トラウマによるフラッシュバック；侵入的記憶
PTSDなどで見られる、過去の出来事（しばしばトラウマとなる体験）を突然かつ鮮明に再体験すること。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状態; 容態3態度; 振る舞いแฟลชแบ็กflâet bàekแฟลชแบ็กflâet bàek1フラッシュバック（物語の技法）2トラウマによるフラッシュバック；侵入的記憶เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1絵や画像を見る2心に思い描く、視覚化する3状況を把握する、はっきりと理解するเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1出来事、事件2状況、事態3類別詞：回、件（ครั้ง / เหตุการณ์）ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1繰り返し、何度も2反復的な、繰り返される
あの事故の後、彼はしばしばフラッシュバックを起こし、その出来事の映像を繰り返し見ています。
関連語
単語の分解
+
แฟลชแบ็กflâet bàekแฟลชแบ็กflâet bàekフラッシュバック（物語の技法）