よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#54101
ฮาลู
haa-luu

妄想的な、妄想を抱いた(スラング)

順位#54102
การสรงน้ำ
gaan-sǒng-náam

仏像や僧侶への儀式的な水かけ・沐浴

順位#54103
การปลีกวิเวก
gaan-bplìik-wí-wêek

隠遁、単独での修養

順位#54104
ดอกดวง
dɔ̀ɔk-duuang

斑点;模様;装飾柄

順位#54105
ข้อมูลเสียง
kɔ̂ɔ-muun-sǐiang

音声データ

順位#54106
โปรโมชั่นอินเทอร์เน็ต
bproo-moo-chân-in-təə-nét

インターネットのプロモーション、ネットの特別キャンペーン

順位#54107
คนดูแลเด็ก
kon-duu-lɛɛ-dèk

ベビーシッター、乳母

順位#54108
การหลั่งไหล
gaan-làng-lǎi

殺到、流入

順位#54109
เจ้าแม่ดราม่า
jâao-mɛ̂ɛ-draa-mâa

ドラマクイーン

順位#54110
ที่ติดผม
tîi-dtìt-pǒm

ヘアクリップ、バレッタ

順位#54111
โรงแรมระดับ 4 ดาว
rohng raem rá-dàp sèe daao

4つ星ホテル

順位#54112
โปรแกรมวาดรูป
bproo-grɛɛm-wâat-rûup

お絵かきソフト; 描画アプリ

順位#54113
ชามะนาวเย็น
chaa-má-naao-yen

アイスレモンティー

順位#54114
สาหร่ายแผ่น
sǎa-ràai-pɛ̀n

板海苔、海苔シート

順位#54115
ฐานคะแนนเสียง
tǎan-ká-nɛɛn-sǐiang

支持基盤

順位#54116
การเกี้ยว
gaan-gîiao

求愛

順位#54117
กลุ่มวิศวกร
glùm-wít-sà-wá-gɔɔn

エンジニアのグループ

順位#54118
คืนเดือนหงาย
kʉʉn-dʉʉan-ngǎai

月夜、月明かりの夜

順位#54119
ถุงหอม
tǔng-hɔ̌ɔm

匂い袋、サシェ

順位#54120
เจ้าเหนือหัว
jâao-nʉ̌ʉa-hǔua

王、君主、主権者

順位#54121
ตัวกำเนิด
dtuua-gam-nə̀ət

発電機、発生器、発生源

順位#54122
ประหาณ
bprà-hǎan

放棄、捨断

順位#54123
ที่นั่งริมทางเดิน
tîi-nâng-rim-taang-dəən

通路側の座席

順位#54124
ตกทับ
dtòk-táp

上に落ちる;落ちて押しつぶす

順位#54125
ซีรีส์ดราม่า
sii-rîi-draa-mâa

ドラマシリーズ

順位#54126
ฮุกติดหู
húk-dtìt-hǔu

キャッチーなフック、耳に残るフレーズ

順位#54127
ถนนเงียบ
tà-nǒn-ngîiap

静かな通り、静かな道

順位#54128
การ์ดแน่น
gáat-nɛ̂n

固いガード、鉄壁の防御

順位#54129
เหล็กกัลวาไนซ์
lèk gan-waa-nái

亜鉛めっき鋼

順位#54130
บินลาดตระเวน
bin-lâat-dtrà-ween

空中哨戒を行う、偵察飛行をする

順位#54131
แท่งโลหะ
tɛ̂ng-loo-hà

金属棒、インゴット(金属塊)

順位#54132
เมทานอล
mee-taa-nɔɔn

メタノール、木精

順位#54133
พายยาง
paai-yaang

ゴムベラ、シリコンスパチュラ

順位#54134
สีส้มอิฐ
sǐi-sôm-ìt

レンガ色(色名)

順位#54135
ความขรุขระ
kwaam-krù-krà

粗さ、でこぼこ

順位#54136
การยกฟ้อง
gaan-yók-fɔ́ɔng

無罪判決、訴訟の棄却

順位#54137
ซิลิโคนเหลว
sí-lí-koon-lěeo

液状シリコーン、シリコーンオイル

順位#54138
การตามรู้
gaan-dtaam-rúu

注意深い観察、継続的な気づき

順位#54139
รับเสด็จฯ
ráp sà-dèt

王族を出迎えること、奉迎

順位#54140
ฟื้นฟูศิลปวิทยา
fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

ルネサンス、文芸復興

順位#54141
สุกจัด
sùk-jàt

熟れすぎた、完熟した

順位#54142
กดไลค์โพสต์
gòt-lái-póot

(SNSで)投稿に「いいね」をする

順位#54143
ปฏิกิริยาต่อต้าน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔ-dtâan

反発、否定的な反応

順位#54144
ประลองความเร็ว
bprà-lɔɔng-kwaam-reo

競走する、速さを競う

順位#54145
ครูสอนคณิตศาสตร์
kruu-sɔ̌ɔn-ká-nít-dtà-sàat

数学の教師

順位#54146
พ้นสมัย
pón-sà-mǎi

時代遅れの、古臭い

順位#54147
เซียะเหมิน
sía-mə̌ən

アモイ、厦門

順位#54148
ตำแหน่งชนะเลิศ
dtam-nɛ̀ng-chá-ná-lə̂ət

優勝、1位

順位#54149
สูงโด่ง
sǔung-dòong

そびえ立つ、非常に高い

順位#54150
หมออาสา
mɔ̌ɔ-aa-sǎa

ボランティア医師

順位#54151
วิตามินบี 2
wí-dtaa-min bee sŏng

ビタミンB2

順位#54152
ของเหลือเดน
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa-deen

残り物、くず、廃棄物

順位#54153
ทุนบำนาญ
tun-bam-naan

年金基金

順位#54154
องค์อินทร์
ong-in

インドラ; 帝釈天

順位#54155
สวิตชิ่ง
sà-wìt-chîng

スイッチング、切り替え(処理・行為)

順位#54156
พระราชวินิจฉัย
prá-râat-chá-wí-nìt-chăi

国王の決定、裁定(ご裁可)

順位#54157
กวยจั๊บ
guuai-jáp

クアイジャップ(丸まった米粉麺のスープ)

順位#54158
พระนามาภิไธย
prá-naa-maa-pí-tai

王族の正式名(君主以外)

順位#54159
อายุรเวท
aa-yú-rá-wêet

アーユルヴェーダ、インド伝統医学

順位#54160
ชีสต์
chíit

片岩(変成岩)

順位#54161
พระราชไมตรี
prá-râat mai-dtree

王室の外交関係、王国間の親善

順位#54162
สวนตาล
sǔuan-dtaan

ヤシ園、サトウヤシ農園

順位#54163
เต็มฮอลล์
dtem-hɔɔn

(会場・ホールが)満員

順位#54164
เวิ้งน้ำ
wə́əng-náam

広い水域;入り江

順位#54165
การเทิดพระเกียรติ
gaan-tə̂ət-prá-gìiat

国王や王族を敬い、たたえること

順位#54166
พาลชน
paan-chon

悪党、悪漢、ならず者

順位#54167
แจ็กเกต
jɛ̀k-gèet

ジャケット

順位#54168
การกันเสียง
gaan-gan-sǐiang

防音; 遮音

順位#54169
วันคล้ายวันประสูติ
wan-kláai-wan-bprà-sùut

王族の誕生日

順位#54170
วรรคหน้า
wák-nâa

文の前半、上の句

順位#54171
ลีลาการพูด
lii-laa-gaan-pûut

話し方、話術

順位#54172
ปฏิบัติการรบ
bpà-dtì-bàt-gaan-róp

戦闘作戦

順位#54173
ใบประกาศเกียรติคุณ
bai bprà-gàat gìiat-dtì-kun

表彰状

順位#54174
เคล้าคลึง
kláo-klʉng

優しく撫でる、愛撫する

順位#54175
ติดสไตล์
dtìt-sà-dtai

特定のスタイルにこだわる、スタイルに固執する

順位#54176
ท่อนแยก
tɔ̂n-yɛ̂ɛk

分離した部分、区画

順位#54177
เลือกสุ่ม
lʉ̂ʉak-sùm

無作為に選ぶ、ランダムに選ぶ

順位#54178
คลานเป็นเต่า
klaan-bpen-dtào

非常にゆっくり動く、這うように進む

順位#54179
รังสีอัลตราไวโอเลต
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet

紫外線、UV

順位#54180
ห้องอบไอน้ำ
hɔ̂ng-òp-ai-náam

スチームルーム、スチームサウナ

順位#54181
เจ้าหน้าที่เวร
jâao-nâa-tîi-ween

当直の職員、シフト中のスタッフ

順位#54182
การต่อต้านการทุจริต
gaan-dtɔ̀ɔ-dtâan-gaan-tút-jà-rìt

汚職防止、反腐敗

順位#54183
พุทธบารมี
pút-tá baa-rá-mee

仏陀の霊力、仏陀の功徳

順位#54184
เผลอเติม
plə̌ə-dtəəm

誤って加える、うっかり注ぐ

順位#54185
นมเผือก
nom-pʉ̀ʉak

タロイモミルク

順位#54186
ขวางกระแส
kwǎang-grà-sɛ̌ɛ

流行に逆らう

順位#54187
ความสุขสมบูรณ์
kwaam-sùk-sǒm-buun

幸福と繁栄、完全な幸福

順位#54188
พนักงานเก็บค่าโดยสาร
pá-nák-ngaan-gèp-kâa-dooi-sǎan

切符係、車掌

順位#54189
เครื่องไหว้
krʉ̂ʉang-wâi

供え物(礼拝用)

順位#54190
ผลการเรียนไม่ดี
pǒn-gaan-riian-mâi-dii

芳しくない学業成績、悪い成績

順位#54191
อำเภอเขาค้อ
am-pəə-kǎo-kɔ́ɔ

カオコー郡

順位#54192
ประเภทย่อย
bprà-pêet-yɔ̂ɔi

サブカテゴリー、小分類

順位#54193
เห่อเหิม
hə̀ə-hə̌əm

有頂天になる; 傲慢になる

順位#54194
ลักษณะจำเพาะ
lák-sà-nà-jam-pɔ́

固有の特徴、独特の特性

順位#54195
กอร์บาชอฟ
gɔɔ-baa-chɔ̂ɔp

ゴルバチョフ

順位#54196
อินทขิล
in-tá-kǐn

市の柱、神聖な柱

順位#54197
แบล็คไลท์
blɛ̀k-lái

ブラックライト、紫外線ランプ

順位#54198
ทฤษฎีเดียว
trít-sà-dii-diiao

単一の理論、一つの理論

順位#54199
หมวดวิทยาศาสตร์
mùuat-wít-tá-yaa-sàat

科学カテゴリー、科学部門

順位#54200
เทียบรส
tîiap-rót

味を比べる