การหลั่งไหล(gaan làng lăi)
意味
1名詞B2
殺到、流入
人、お金、液体などの大量のものがどこかに移動または到達すること。殺到や流入。
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1祭り、祭典2祝祭期間、シーズンมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăi殺到、流入ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1県の、地方の(名詞修飾)2県เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1多数の、多くの(名詞の後置修飾)2大規模に、大量に
祭りの期間中、その県には観光客が大量に流入します。
関連語
単語の分解
+
การหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăi殺到、流入