การเกี้ยว(gaan gîiao)

意味

1名詞B2

求愛

求愛したり、言い寄ったり、誰かの愛情を勝ち取ろうとする行為。

例文

การเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕeการเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕe1求愛、言い寄ること2求愛行動(動物)、ディスプレイในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn過去に、以前はมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1送ること、派遣2配達、配送3伝送、送信(信号・データ)4提出5パス(スポーツ)เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌ยาวyaaoยาวyaao1長い(長さ)2長い(時間・期間)3長くする、長くなるหรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは(選択肢)2〜か?、本当?(疑問文などの文末助詞)3さもなければ、あるいは(フォーマル)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保する
昔の求愛には、長い詩や花を贈り合うことがよくありました。