ถนนเงียบ(tà-nŏn ngîiap)

意味

1名詞A2

静かな通り、静かな道

交通量や人通りが少なく静かな通りや道。また、道路上の穏やかな雰囲気を表すこともある。

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するถนนเงียบtà-nŏn ngîiapถนนเงียบtà-nŏn ngîiap静かな通り、静かな道
私の家は静かな通りにあります。

単語の分解

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りパート 1
+
เงียบngîiapเงียบngîiap1静かな、無音の2静かな(場所/時間)3静かになる、黙る4連絡を絶つ、音信不通になるパート 2
ถนนเงียบtà-nŏn ngîiapถนนเงียบtà-nŏn ngîiap静かな通り、静かな道
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約