よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#54001
ผ้าซับใน
pâa-sáp-nai

裏地、ライニング

順位#54002
หนังสือสัญญาเช่า
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa-châo

賃貸借契約書

順位#54003
คริสต์ศาสนิกชน
krít-sàat-sà-ník-chon

キリスト教徒

順位#54004
เครื่องช็อตไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-chɔ́t-fai-fáa

スタンガン、テーザー銃

順位#54005
สุดเกาะ
sùt-gɔ̀

島の端、島の先端

順位#54006
เครื่องสุขภัณฑ์
krʉ̂ʉang-sù-kà-pan

衛生設備、サニタリー用品

順位#54007
ประเมินค่ามิได้
bprà-məən-kâa-mí-dâai

計り知れない価値がある、非常に貴重な

順位#54008
การแสดงเดี่ยว
gaan-sà-dɛɛng-dìiao

ソロパフォーマンス、単独公演

順位#54009
สุกๆ ดิบๆ
sùk sùk dìp dìp

生焼けの、半煮えの

順位#54010
ผู้ให้ยืม
pûu-hâi-yʉʉm

貸主

順位#54011
ทรงไข่
song-kài

楕円形、卵形

順位#54012
ซ่อนกาย
sɔ̂ɔn-gaai

身を隠す

順位#54013
ฮัลเลย์
han-lee

ハレー

順位#54014
ราคาบิท
raa-kaa-bìt

買値、ビッド価格

順位#54015
ลักษณนาม
lák-sà-nà-naam

類別詞、助数詞

順位#54016
กลุ่มวิทยาศาสตร์
glùm-wít-tá-yaa-sàat

科学グループ、理科系部門

順位#54017
ขอบมน
kɔ̀ɔp-mon

丸みのある縁、角丸

順位#54018
แช่ผง
chɛ̂ɛ-pǒng

粉末をふやかす、粉末を溶かす

順位#54019
มาดสุขุม
mâat-sù-kǔm

冷静で思慮深い態度

順位#54020
เรเดียม
ree-diiam

ラジウム(元素記号Ra)

順位#54021
บาปบุญมี
bàap-bun-mii

因果応報、罪と徳は実在する

順位#54022
เก่าคร่ำคร่า
gào-krâm-krâa

極めて古く荒廃した

順位#54023
พรรณนาโวหาร
pan-ná-naa-woo-hǎan

叙述的修辞法、描写文体

順位#54024
โปรดดลบันดาล
bpròot-don-ban-daan

(高次の存在が)恵みをもたらす

順位#54025
พร็อกซี่
prɔ́k-sîi

プロキシサーバー、中継サーバー

順位#54026
โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

動画編集ソフト・アプリ

順位#54027
ตะกร้าสินค้า
dtà-grâa-sǐn-káa

買い物かご;オンラインショッピングカート

順位#54028
อย่างไม่เป็นท่า
yàang-mâi-bpen-tâa

惨めに;無様に;不格好に

順位#54029
ซัลฟา
san-faa

サルファ剤

順位#54030
ภาวะช็อก
paa-wá-chɔ́k

ショック状態(医学)

順位#54031
รูปพัด
rûup-pát

扇形

順位#54032
หวั่นหวาด
wàn-wàat

恐れる、不安に思う

順位#54033
สื่อเป็นนัย
sʉ̀ʉ-bpen-nai

ほのめかす、暗示する

順位#54034
ชายปากจัด
chaai-bpàak-jàt

毒舌な男性、口の悪い男

順位#54035
ความเปล่งปลั่ง
kwaam-bplèeng-bplàng

輝き、ツヤ

順位#54036
รับช่วงกิจการ
ráp-chûuang-gìt-jà-gaan

事業を引き継ぐ

順位#54037
มิตรจิตมิตรใจ
mít jìt mít jai

善意、友好的な精神

順位#54038
ลำเหมือง
lam-mʉ̌ʉang

用水路、小さな運河

順位#54039
ค่านิยมไทย
kâa-ní-yom-tai

タイの価値観

順位#54040
รวมตู้
ruuam-dtûu

混載輸送、小口貨物混載

順位#54041
แนวพรมแดน
nɛɛo-prom-dɛɛn

国境線、国境地帯

順位#54042
ที่เช็ดเครื่องสำอาง
tîi-chét-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

メイク落とし、メイク落としシート

順位#54043
ปรับโทนเสียง
bpràp-toon-sǐiang

(声や音の)トーンを調整する

順位#54044
จักรยานทัวริ่ง
jàk-grà-yaan-táo-rîng

ツーリング自転車、ツーリングバイク

順位#54045
กิ้งก่าเปลี่ยนสี
gîng-gàa-bplìian-sǐi

カメレオン

順位#54046
ท่าสควอท
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

スクワット

順位#54047
นิรยภูมิ
ní-rá-yá-puum

地獄界、奈落

順位#54048
การประกาศเอกราช
gaan-bprà-gàat-èek-gà-râat

独立宣言

順位#54049
กระจกบังลมหน้า
grà-jòk-bang-lom-nâa

フロントガラス

順位#54050
แม่กก
mɛ̂ɛ-gòk

「k」の音で終わるタイ語の綴りの区分

順位#54051
ไม่รวมเฟอร์
mâi-ruuam-fə̂ə

家具なし、家具を含まない

順位#54052
พัฒนาโมเดล
pát-tá-naa-moo-del

モデルを開発する

順位#54053
รองตู้
rɔɔng-dtûu

キャビネットの下に支えを入れる、(キャビネットを)底上げする

順位#54054
วิเคราะห์เสียง
wí-krɔ́-sǐiang

音声を分析する

順位#54055
พุทธศาสนามหายาน
pút-tá-sàat-sà-nǎa-má-hǎa-yaan

大乗仏教

順位#54056
ปอกทุเรียน
bpɔ̀ɔk-tú-riian

ドリアンの皮をむく

順位#54057
ชั้นสวรรค์
chán-sà-wǎn

天界の階層

順位#54058
กวนเกษียรสมุทร
guuan-gà-sǐian-sà-mùt

乳海攪拌(神話)

順位#54059
การประมาณค่า
gaan-bprà-maan-kâa

推定、概算

順位#54060
๒๕๐๓
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi-sǎam

2503(数字)

順位#54061
ผู้รับทุน
pûu-ráp-tun

奨学生、受給者

順位#54062
หอสมุดกลาง
hɔ̌ɔ-sà-mùt-glaang

中央図書館

順位#54063
พิษผึ้ง
pít-pʉ̂ng

蜂毒

順位#54064
วงปี่พาทย์
wong-bpìi-pâat

タイの伝統的なオーケストラ、ピーパート楽団

順位#54065
ตัวอาศัย
dtuua-aa-sǎi

宿主;寄主

順位#54066
โครงข่ายไฟฟ้า
kroong-kàai-fai-fáa

送電網、電力網

順位#54067
ลาเต้อาร์ต
laa-dtêe-áat

ラテアート

順位#54068
ผ้าใยสังเคราะห์
pâa-yai-sǎng-krɔ́

合成繊維の布、化学繊維の布

順位#54069
จานเด่น
jaan-dèen

看板メニュー、特製料理

順位#54070
การได้รับเลือก
gaan-dâi-ráp-lʉ̂ʉak

選ばれること、選出されること

順位#54071
สครับกาแฟ
sà-kráp-gaa-fɛɛ

コーヒースクラブ

順位#54072
หน่วยบัญชาการนาวิกโยธิน
nùuai-ban-chaa-gaan-naa-wík-gà-yoo-tin

タイ王国海兵隊(司令部)

順位#54073
เกมโปเกมอน
geem-bpoo-gà-məən

ポケモンのゲーム

順位#54074
ทะเลเมฆ
tá-lee-mêek

雲海

順位#54075
ไต่สวนพยาน
dtài-sǔuan-pá-yaan

証人を尋問する(法律)

順位#54076
แผงระบายความร้อน
pɛ̌ɛng-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

ヒートシンク、冷却パネル

順位#54077
อิโมติคอน
ì-moo-dtì-kɔɔn

顔文字、エモティコン

順位#54078
คำปู้จู้
kam-bpûu-jûu

マリーゴールド(タイ北部方言)

順位#54079
คำสละสลวย
kam-sà-là-sà-lǔuai

優雅な言い回し、美しい言葉遣い

順位#54080
สินค้าโอท็อป
sǐn-káa-oo-tɔ́p

OTOP製品、ご当地の特産品

順位#54081
คุยเห็นหน้า
kui-hěn-nâa

対面で話す、ビデオ通話する

順位#54082
ฝืนดวง
fʉ̌ʉn-duuang

運命に逆らう

順位#54083
การปฏิบัติกรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

瞑想の実践(仏教)

順位#54084
ความเอร็ดอร่อย
kwaam-à-rèt-à-rɔ̀i

美味しさ、旨み

順位#54085
ทำสวนครัว
tam-sǔuan-kruua

家庭菜園をする

順位#54086
การดำเนินตาม
gaan-dam-nəən-dtaam

遵守、実行、(規則や計画への)準拠

順位#54087
การกลับคำ
gaan-glàp-kam

撤回、前言を翻すこと、約束を破ること

順位#54088
กงรถ
gong-rót

車輪の縁、輪縁

順位#54089
เบอร์คิว
bəə-kiu

整理番号、順番待ち番号

順位#54090
เพิร์ลฮาร์เบอร์
pəən-haa-bəə

パールハーバー、真珠湾

順位#54091
ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
tà-nǒn-sǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn

ソムデットプラチャオタークシン通り

順位#54092
ปักดำ
bpàk-dam

田植えをする、苗を移植する

順位#54093
กติกาชัดเจน
gà-dtì-gaa-chát-jeen

明確に定められた規則がある

順位#54094
ปรีซีซัน
bprii-sii-san

プレシーズン(スポーツ)

順位#54095
ไปชาบู
bpai-chaa-buu

しゃぶしゃぶを食べに行く

順位#54096
ร่อนทอง
rɔ̂ɔn-tɔɔng

砂金を採る

順位#54097
สรรคำ
sǎn-kam

言葉を選ぶ、言葉を吟味する

順位#54098
ศูนย์ศูนย์
sǔun-sǔun

0対0

順位#54099
วาซาบิสด
waa-saa-bì-sòt

生わさび

順位#54100
ประเทศมัลดีฟส์
bprà-têet-man-díip

モルディブ(国)