よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#49801
เหยียดหยัน
yìiat-yǎn

さげすむ、見くびる、見下す

順位#49802
สัมมาชีพ
sǎm-maa-chîip

正業、まっとうな職業

順位#49803
พ่อนาค
pɔ̂ɔ-nâak

出家予定の男性

順位#49804
คำเยินยอ
kam-yəən-yɔɔ

お世辞、おもねりの言葉

順位#49805
โทษมหันต์
tôot-má-hǎn

甚大な害;重大な悪影響

順位#49806
วิปริณาม
wí-bpà-rí-naam

変化;改変

順位#49807
บ้านมด
bâan-mót

アリの巣

順位#49808
สายสกุล
sǎai-sà-gun

血統、家系

順位#49809
สุกนิ่ม
sùk-nîm

柔らかく煮えた、熟して柔らかい

順位#49810
คุ้นเสียง
kún-sǐiang

聞き覚えのある、声や音で識別できる

順位#49811
ฉิ่งฉาบ
chìng-chàap

チンとチャープ;タイの小型・大型シンバル

順位#49812
พร็อกซี
prɔ́k-sii

プロキシサーバー、プロキシ(仲介)

順位#49813
อริราชศัตรู
à-rí-râat-sàt-dtroo

王または国家の敵

順位#49814
เกมยิงปืน
geem-ying-bpʉʉn

シューティングゲーム

順位#49815
ปลาแซลมอนย่าง
bplaa-sɛo-mɔ̂n-yâang

焼き鮭、グリルサーモン

順位#49816
ไข่เหา
kài-hǎo

シラミの卵

順位#49817
น้ำคั้น
náam-kán

ジュース、搾り汁、果汁

順位#49818
เครื่องบินเจ็ต
krʉ̂ʉang-bin-jèt

ジェット機

順位#49819
พุกพลาสติก
púk pláat-dtìk

プラスチックプラグ、プラスチックアンカー

順位#49820
จัดสร้างขึ้น
jàt-sâang-kʉ̂n

建設・制作する;建設や制作を手配する

順位#49821
หลุดคิว
lùt-kiu

順番を逃す

順位#49822
เส้นสายดี
sên-sǎai-dii

コネがある、人脈が広い

順位#49823
ตัวจุดประกาย
dtuua-jùt-bprà-gaai

きっかけ、起爆剤

順位#49824
ชาอุ่นๆ
chaa ùn ùn

温かいお茶

順位#49825
คนแสดงจริง
kon-sà-dɛɛng-jing

実演者、生身の演者

順位#49826
ดูมีราศี
duu-mii-raa-sǐi

気品があるように見える、オーラがある

順位#49827
เกมป้องกัน
geem-bpɔ̂ng-gan

守備的プレー、防衛ゲーム

順位#49828
ไข่กวน
kài-guuan

スクランブルエッグ

順位#49829
ความแคลงใจ
kwaam-klɛɛng-jai

疑念、不信、懸念

順位#49830
สิ่งทดแทน
sìng-tót-tɛɛn

代用品、代替品

順位#49831
พระยม
prá-yom

ヤマ、死神、閻魔

順位#49832
กระเจี๊ยบแดง
grà-jíiap-dɛɛng

ローゼル

順位#49833
ต้นน้ำลำธาร
dtôn-náam-lam-taan

水源、源流

順位#49834
ดูเทรนด์
doo tren

トレンドをチェックする

順位#49835
ขอทวน
kɔ̌ɔ-tuuan

確認を求める、復唱する

順位#49836
แบรนด์ดิ้ง
brɛɛn-dîng

ブランディング(ブランド構築)

順位#49837
พระศอ
prá-sɔ̌ɔ

首(王室用語)

順位#49838
เมืองปีนัง
mʉʉang-bpii-nang

マレーシアのペナン市(ジョージタウン)

順位#49839
อุบะ
ù-bà

吊り下げる房、ペンダント状の飾り(花で作られることが多い)

順位#49840
ดิสโทเปีย
dìt-too-bpiia

ディストピア、暗黒郷

順位#49841
การก่อกำเนิด
gaan-gɔ̀ɔ-gam-nə̀ət

起源、発生、形成

順位#49842
เสด็จผ่าน
sà-dèt-pàan

【王室語】お通りになる、通過される

順位#49843
ความไม่เคารพ
kwaam-mâi-kao-róp

無礼、不敬

順位#49844
เสริมสมรรถนะ
sə̌əm-sà-màt-tà-ná

能力を高める、パフォーマンスを向上させる

順位#49845
ก๊าซมีเทน
gáat-mii-teen

メタンガス

順位#49846
ข้าวยำเกาหลี
kâao-yam-gao-lǐi

ビビンバ;韓国の混ぜご飯

順位#49847
คู่สกุลเงิน
kûu-sà-gun-ngən

通貨ペア

順位#49848
ประเภทเพลง
bprà-pêet-pleeng

音楽ジャンル

順位#49849
ผลการชันสูตร
pǒn-gaan-chan-ná-sùut

検死結果、解剖結果

順位#49850
บริษัทผลิตยา
bɔɔ-rí-sàt-pà-lìt-yaa

製薬会社

順位#49851
เครื่องว่าง
krʉ̂ʉang-wâang

軽食、おやつ

順位#49852
ห้องจำหน่ายตั๋ว
hɔ̂ng-jam-nàai-dtǔua

切符売り場、チケット売り場

順位#49853
ตีลม
dtii-lom

羽ばたいてホバリングする

順位#49854
โฮลดิงส์
hoon-ding

ホールディングス、持株会社

順位#49855
โครงบ้าน
kroong-bâan

家の骨組み、構造躯体

順位#49856
อาคารสาธารณะ
aa-kaan-sǎa-taa-rá-ná

公共建築物、公共施設

順位#49857
ไขรถ
kǎi-rót

鍵で車のロックを解除する

順位#49858
ศีลสมาธิปัญญา
sǐin-sà-maa-tí-bpan-yaa

戒・定・慧、三学(仏教の修行体系)

順位#49859
เรเดียน
ree-dîian

ラジアン(角度の単位)

順位#49860
รบโบราณ
róp-boo-raan

古代の戦争、過去の時代の伝統的な戦闘

順位#49861
เครื่องหมายกากบาท
krʉ̂ʉang-mǎai-gaa-gà-bàat

バツ印(×)

順位#49862
อาหารชาววัง
aa-hǎan-chaao-wang

タイ宮廷料理

順位#49863
การก่อความไม่สงบ
gaan-gɔ̀ɔ-kwaam-mâi-sà-ngòp

市民の騒乱、騒乱を引き起こす行為、反乱

順位#49864
เป็นลมล้มพับ
bpen-lom-lóm-páp

気を失って倒れる

順位#49865
รูปวงรี
rûup-wong-rii

卵形; 楕円形

順位#49866
การทารุณสัตว์
gaan-taa-run-sàt

動物虐待

順位#49867
กระแสแฟชั่น
grà-sɛ̌ɛ-fɛɛ-chân

ファッショントレンド

順位#49868
รัฐปัตตานี
rát-bpàt-dtaa-nii

パタニ州

順位#49869
โละขาย
ló-kǎai

売り払う、在庫を一掃する

順位#49870
เจ้าตำรับ
jâao-dtam-ráp

創始者; 考案者

順位#49871
ยาระงับปวด
yaa-rá-ngáp-bpùuat

鎮痛剤; 痛み止め

順位#49872
ผู้ติดยาเสพติด
pûu-dtìt-yaa-sèep-dtìt

薬物依存症者、麻薬中毒者

順位#49873
ยิงเป้าบิน
ying-bpâo-bin

クレー射撃、スキート射撃

順位#49874
กลมเกลี้ยง
glom-glîiang

丸くて滑らかな

順位#49875
กระตั้ว
grà-dtûua

オウム

順位#49876
ไม่บังควร
mâi-bang-kuuan

ふさわしくない、不適切

順位#49877
ศิขริน
sì-kà-rin

山

順位#49878
พระธรณี
prá-tɔɔ-rá-nii

大地の女神、地母神

順位#49879
ทางเดินลอยฟ้า
taang-dəən-lɔɔi-fáa

スカイウォーク、高架歩道

順位#49880
ทรงฤทธิ์
song-rít

強大な力を持つ、強力な

順位#49881
ดาการ์
daa-gaa

ダカール

順位#49882
แผลไหม้
plɛ̌ɛ-mâi

火傷;熱傷

順位#49883
แดชบอร์ด
dɛ̀ɛt-bɔ́ɔt

ダッシュボード(計器盤/操作パネル)

順位#49884
คนหลงใหล
kon-lǒng-lǎi

熱中している人、愛好家

順位#49885
เพป
pêep

元気、活力、活気

順位#49886
สมัครแพ็กเกจเน็ต
sà-màk-pɛ́k-gèet-nét

インターネットパッケージに申し込む

順位#49887
ดาวบาปเคราะห์
daao-bàap-krɔ́

凶星(タイ占星術)

順位#49888
การแปรสภาพ
gaan-bprɛɛ-sà-pâap

変容、変換、状態変化

順位#49889
พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
prá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang

シリキット王太后陛下

順位#49890
การสอดแนม
gaan-sɔ̀ɔt-nɛɛm

スパイ行為、諜報活動

順位#49891
จิตวิเคราะห์
jìt wí-kró

精神分析

順位#49892
ความพร้อมรบ
kwaam-prɔ́ɔm-róp

戦闘態勢

順位#49893
เจตคติ
jàyt-dtà-ká-dtì

態度、考え方、心構え

順位#49894
ไปมาลำบาก
bpai-maa-lam-bàak

行き来が困難な; アクセスしづらい

順位#49895
เมลขยะ
meen-kà-yà

迷惑メール; スパムメール

順位#49896
การเป็นลม
gaan-bpen-lom

失神; 気絶

順位#49897
ได้รับความกรุณา
dâi-ráp-kwaam-gà-rú-naa

ご厚意を受ける、ご支援を賜る

順位#49898
เช็คสต็อก
chék-sà-dtɔ́k

在庫確認;棚卸し

順位#49899
บลูสกรีน
bluu-sà-griin

ブルースクリーン(コンピュータのエラー)

順位#49900
รถโมเดล
rót-moo-del

モデルカー、ミニカー