ดาวบาปเคราะห์
daao bàap-kráw
意味
1名詞C1
凶星（タイ占星術）
占星術で不吉とされる惑星や天体で、ホロスコープにおいて障害、不幸、または厳しい影響をもたらすと信じられているもの（ดาวศุภเคราะห์ดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwbenefic planet (astrology)「吉星」の対義語）
例文
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo占い師、予見者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráw凶星（タイ占星術）โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1軌道を回る、公転する2軌道を回る（特に天体）、巡行するเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaa運命、宿命、星占いของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
占い師は、現在不吉な星が私のホロスコープを運行していると言った。
関連語
単語の分解
+
ดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráw凶星（タイ占星術）