よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#49301
การคุ้มครองข้อมูล
gaan-kúm-krɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

データ保護、情報保護

順位#49302
พลังมวลชน
pá-lang-muuan-chon

大衆の力、民衆の力

順位#49303
เศรษฐกิจฟองสบู่
sèet-tà-gìt-fɔɔng-sà-bùu

バブル経済

順位#49304
โปรตีนหนาม
bproo-dtiin-nǎam

スパイクタンパク質

順位#49305
เป็นฟังก์ชัน
bpen-fang-chân

(数学の)関数である

順位#49306
เลขหนังสือ
lêek-nǎng-sʉ̌ʉ

文書整理番号

順位#49307
ตอกลิ่ม
dtɔɔ-glìm

くさびを打ち込む

順位#49308
ชวนใจ
chuuan-jai

心に訴える;誘う;引きつける

順位#49309
กองพันทหารราบ
gɔɔng-pan-tá-hǎan-râap

歩兵大隊

順位#49310
พรีเซนเทชั่น
prii-seen-tee-chân

プレゼンテーション(発表行為)

順位#49311
เพจคู่
pèet-kûu

カップルの共同アカウント・ページ

順位#49312
กรู๊ฟ
grúup

グルーヴ(音楽的なノリ)

順位#49313
ความสิ้นทุกข์
kwaam-sîn-túk

苦難の終わり、苦痛の終わり

順位#49314
การเสี่ยงทาย
gaan-sìiang-taai

くじ占い、おみくじを引くこと

順位#49315
การนำไฟฟ้า
gaan-nam-fai-fáa

電気伝導

順位#49316
ธาตุสี่
tâat-sìi

四大元素(地・水・火・風)

順位#49317
บ่ว่า
bòr wâa

〜に関わらず、〜を問わず

順位#49318
ข้อมูลผู้ป่วย
kɔ̂ɔ-muun-pûu-bpùuai

患者データ、患者情報

順位#49319
หวานเผ็ด
wǎan-pèt

甘辛い

順位#49320
ทำให้แปลกใจ
tam-hâi-bplɛ̀ɛk-jai

(人を)驚かせる

順位#49321
กระดูกปลา
grà-dùuk-bplaa

魚の骨

順位#49322
กลางเวหา
glaang-wee-hǎa

空中、空で

順位#49323
สร้างสไตล์
sâang-sà-dtai

スタイルを作り出す、独自のスタイルを確立する

順位#49324
ดวงหทัย
duuang-hà-tai

心(詩的・フォーマル)

順位#49325
หนังสือขอโทษ
nǎng-sʉ̌ʉ-kɔ̌ɔ-tôot

謝罪の手紙、謝罪文

順位#49326
กระแสประสาท
grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

神経インパルス、神経信号

順位#49327
บริการทำความสะอาด
bɔɔ-rí-gaan-tam-kwaam-sà-àat

清掃サービス

順位#49328
ไอ้แมว
âi-mɛɛo

あの猫;忌々しい猫(口語)

順位#49329
กระทบกระเทือนใจ
grà-tóp-grà-tʉʉan-jai

精神的ショックを受ける、心を痛める

順位#49330
จะโรยรา
jà-rooi-raa

しおれようとしている;衰えようとしている

順位#49331
ออกวอร์แรนต์
ɔ̀ɔk-wɔɔ-rɛɛn

ワラント(新株予約権)を発行する

順位#49332
ฝากระป๋อง
fǎa-grà-bpɔ̌ɔng

缶の蓋

順位#49333
อำเภอแม่แจ่ม
am-pəə-mɛ̂ɛ-jɛ̀m

メーチェム郡(チェンマイ県)

順位#49334
เดิก
də̀ək

夜遅くに

順位#49335
การด้น
gaan-dôn

即興、アドリブ、フリースタイル

順位#49336
หาที่เปรียบมิได้
hǎa-tîi-bprìiap-mí-dâai

比類のない、無比の

順位#49337
ประตูขึ้นเครื่อง
bprà-dtuu-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

搭乗口、搭乗ゲート(空港)

順位#49338
กระเบื้องดินเผา
grà-bʉ̂ʉang-din-pǎo

テラコッタタイル、素焼きタイル

順位#49339
ผีเจ้าที่
pǐi-jâao-tîi

土地の守護霊

順位#49340
ตู้ล็อกเกอร์
dtûu-lɔ́k-gə̂ə

ロッカー

順位#49341
อกุศลมูล
à-gù-sŏn moon

三不善根(仏教)

順位#49342
ทัศนาจร
tát-sà-naa-jɔɔn

ツアーに参加する、観光する

順位#49343
ไดฟูกุ
dai-fuu-gù

大福

順位#49344
เป็นกรณีๆ ไป
bpen gà-rá-nee gà-rá-nee bpai

ケースバイケースで; 個別に

順位#49345
อีเห็น
ii-hěn

ジャコウネコ; ハクビシン

順位#49346
ตรีรัตน์
dtrii-rát

三宝(仏教)

順位#49347
จอยสติ๊ก
jɔɔi-sà-dtík

ジョイスティック

順位#49348
อดอล์ฟ ฮิตเลอร์
dɔ̀ɔt-fɔ̂ɔn hít-lə̂ə

アドルフ・ヒトラー

順位#49349
ตลาดสัญญาซื้อขายล่วงหน้า
dtà-làat-sǎn-yaa-sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

先物市場、先物取引所

順位#49350
คนสำรอง
kon-sǎm-rɔɔng

補欠、代役、バックアップ

順位#49351
ความซาบซึ้งใจ
kwaam-sâap-sʉ́ng-jai

深い感謝、感動

順位#49352
ไหมแพรวา
mǎi-prɛɛ-waa

プレーワーシルク

順位#49353
การเดินดู
gaan-dəən-duu

見て回ること、散策

順位#49354
เอกรัฐ
èek-gà-rát

単一国家

順位#49355
การเกื้อกูล
gaan-gʉ̂ʉa-guun

支援、援助、相互扶助

順位#49356
กล้าพูดกล้าทำ
glâa-pûut-glâa-tam

大胆な、積極的な

順位#49357
การเหน็บแนม
gaan-nèp-nɛɛm

皮肉による批判、当てこすり

順位#49358
สังคโลก
sǎng-ká-lôok

サンカローク焼; サワンカローク陶器

順位#49359
สวนกาแฟ
sǔuan-gaa-fɛɛ

コーヒー農園、コーヒー畑

順位#49360
ถนัดคณิต
tà-nàt-ká-nít

数学が得意な、数学に強い

順位#49361
พลาสติกหนา
pláat-sà-dtìk-nǎa

厚手のプラスチック(素材)

順位#49362
ใจล่องลอย
jai-lɔ̂ng-lɔɔi

上の空の、夢見がちな

順位#49363
พระบรมราชเทวี
prá-bò-rom-má-râat-chá-tay-wee

正妃(タイ王室の称号)

順位#49364
ปฏิสสาร
bpà-dtì-sà-sǎan

(物理学) 反物質

順位#49365
พระราชวังบวรสถานมงคล
prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kon

前宮(バンコク)

順位#49366
น่าพิสมัย
nâa-pít-sà-mǎi

魅力的な、愛らしい(フォーマル・詩的)

順位#49367
การมุง
gaan-mung

屋根葺き; 屋根工事

順位#49368
ความเป็นกรดด่าง
kwaam-bpen-gròt-dàang

pH値、酸性度/アルカリ度

順位#49369
พื้นที่ระบาด
pʉ́ʉn-tîi-rá-bàat

感染拡大地域、流行地域

順位#49370
เรือพาณิชย์
rʉʉa-paa-nít

商船

順位#49371
คลื่นลูกเก่า
klʉ̂ʉn-lûuk-gào

古参、旧世代

順位#49372
ชุมชนออนไลน์
chum-chon-ɔɔn-laai

オンラインコミュニティ

順位#49373
ความหย่อนคล้อย
kwaam-yɔ̀ɔn-klɔ́ɔi

たるみ、緩み

順位#49374
อุมามิ
ù-maa-mí

うま味

順位#49375
การหมุนตัว
gaan-mǔn-dtuua

回転すること、スピン、ターン

順位#49376
ทำนองเสนาะ
tam-nɔɔng-sà-nɔ̀

芸術的な詩の朗読

順位#49377
หัวทึบ
hǔua-tʉ́p

頭の回転が鈍い、鈍感な

順位#49378
ระบายหนอง
rá-baai-nɔ̌ɔng

膿を出す

順位#49379
ระบุสี
rá-bù-sǐi

色を指定する

順位#49380
ตำมะม่วง
dtam-má-mûuang

グリーンマンゴーサラダ

順位#49381
ถอดถุงยาง
tɔ̀ɔt-tǔng-yaang

コンドームを外す

順位#49382
การแบ่งส่วน
gaan-bɛ̀ng-sùuan

分割、区分、セグメンテーション

順位#49383
ความวิริยะ
kwaam-wí-rí-yá

勤勉さ、忍耐力

順位#49384
คนบนดอย
kon-bon-dɔɔi

高地居住者、山岳民族

順位#49385
เล่นสำนวน
lên-sǎm-nuuan

言葉遊びをする、比喩的に話す

順位#49386
รายงานทางการเงิน
raai-ngaan-taang-gaan-ngən

財務報告書

順位#49387
เทหน้าตัก
tee-nâa-dtàk

オールインする、全力を注ぎ込む

順位#49388
เขตภูเขา
kèet-puu-kǎo

山岳地帯

順位#49389
หน้าบูดบึ้ง
nâa-bùut-bʉ̂ng

不機嫌な、しかめっ面の

順位#49390
ซิมป์
sim

シンプ(尽くしすぎる人)

順位#49391
กินสารพัด
gin-sǎa-rá-pát

何でも食べる、好き嫌いがない

順位#49392
สมานตัว
sà-mǎan-dtuua

(傷が)ふさがる、治る

順位#49393
หญ้ารอบ
yâa-rɔ̂ɔp

房状の野草(地域的な一般名)

順位#49394
มุกล้อ
mú-glɔ̂ɔ

からかいの冗談;あざける冗談

順位#49395
โทมัน
too-man

トマン(イランの通貨単位)

順位#49396
ประหวัด
bprà-wàt

思い出す、回想する

順位#49397
ไอดา
ai-daa

アイダ(固有名詞)

順位#49398
สามเหลี่ยมมุมฉาก
sǎam-lìiam-mum-chàak

直角三角形

順位#49399
กระดาษจริง
grà-dàat-jing

実物の紙;実際に使用する用紙

順位#49400
นายช่างใหญ่
naai-châang-yài

チーフエンジニア、整備主任