ธาตุสี่(tâat sèe)
意味
1名詞B1
四大元素（地・水・火・風）
全ての物質を構成すると信じられている、地、水、風、火の四つの古典的な元素。
例文
ธาตุสี่tâat sèeธาตุสี่tâat sèe四大元素（地・水・火・風）ประกอบไปด้วยbprà-gòp bpai dûuaiประกอบไปด้วยbprà-gòp bpai dûuai〜から成る、〜で構成されるดินdinดินdin1土、土壌2粘土3地面、陸地4アース（電気）น้ำnáamน้ำnáam1汁、ジュース、抽出液2水3ソース、スープ、だし汁4液体5体液（複合語において）ลมlomลมlom1息、生命力（伝統的）2ガス、鼓腸3風4戯言、空論（比喩）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明
四大元素は、地、水、風、火から構成される。
他 3 件の例文折りたたむ
แพทย์แผนไทยpâet păen taiเชื่อว่าchêuua wâaความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiเกิดจากgèrt jàakธาตุสี่tâat sèeในnaiร่างกายrâang gaaiไม่mâiสมดุลsŏm dun
タイの伝統医学では、病気は体内の四大元素の不均衡によって引き起こされると考えられている。
単語の分解
+
ธาตุสี่tâat sèeธาตุสี่tâat sèe四大元素（地・水・火・風）