ผีเจ้าที่(pĕe jâo têe)
意味
1名詞B2
土地の守護霊
家、建物、土地などの特定の場所を守護すると信じられている霊や幽霊。
例文
บางคนbaang konบางคนbaang kon一部の人、ある人々เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têe土地の守護霊คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保護する、守る2（法律や政策に基づき）保護するอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
すべての家にはそれを守る守護霊がいると信じている人もいます。
単語の分解
+
ผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têe土地の守護霊