การแบ่งส่วน

gaan bàeng sùuan

意味

1名詞B2

分割、区分、セグメンテーション

何かを複数の部分に分ける行為。分割、区分け、セグメンテーション。

例文

การแบ่งส่วนgaan bàeng sùuanการแบ่งส่วนgaan bàeng sùuan分割、区分、セグメンテーションงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn明確に、はっきりとทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門รู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têe自分の義務を知る；責任を持つของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
タスクを明確に分担することで、チームの全員が自分の責任を把握できるようになります。

関連語

単語の分解

การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1分割、分担2分配、割り当て3割り算、除算4細胞分裂何かを複数の部分、部門、役割、または時間に分割することパート 1
+
ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分; 一部; 区分2部門; 部署; 課3〜につき; 割合4〜については; 〜に関しては5分け前; 割り当て; 取り分全体の一部、区分、または断片パート 2
การแบ่งส่วนgaan bàeng sùuanการแบ่งส่วนgaan bàeng sùuan分割、区分、セグメンテーション