กระดูกปลา(grà-dòok bplaa)
意味
1名詞A2
魚の骨
魚の骨。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にจานjaanจานjaan1類別詞（～皿）2パラボラアンテナ3皿、食器นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するกระดูกปลาgrà-dòok bplaaกระดูกปลาgrà-dòok bplaa魚の骨ระวังrá-wangระวังrá-wang1用心する、警戒する2気をつける、注意する3危ない！、気をつけて！ด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞
このお皿には魚の骨があります。気をつけてください。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、揚げた魚を食べたら、魚の骨が喉に刺さってしまいました。
แม่mâeบอกให้bòk hâiทิ้งtíngกระดูกปลาgrà-dòok bplaaให้hâiดีๆdee deeเดี๋ยวdĭiaoแมวmaeoจะjàมากินmaa gin
母は、魚の骨を適切に処分するように言いました。そうしないと、猫が来て食べてしまいます。
เวลาway-laaแกะgàeเนื้อปลาnéuua bplaaให้hâiลูกlôokต้องdtôngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiมีmeeกระดูกปลาgrà-dòok bplaaติดdtìtไปด้วยbpai dûuay
子供のために魚の骨を取る時は、骨を残さないように注意しなければなりません。
関連語
単語の分解
+
กระดูกปลาgrà-dòok bplaaกระดูกปลาgrà-dòok bplaa魚の骨