よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#48101
แพทย์นิติเวช
pɛ̂ɛt-ní-dtì-wêet

法医、監察医

順位#48102
ปลาร้าสับ
bplaa-ráa-sàp

発酵魚のミンチ

順位#48103
ความสมเพช
kwaam-sǒm-pêet

哀れみ、同情

順位#48104
การตีตรา
gaan-dtii-dtraa

押印;焼き印を押すこと

順位#48105
เริงลีลาศ
rəəng-lii-lâat

踊る、楽しく踊る

順位#48106
โฆษิตพิพัฒน์
koo-sìt-pí-pát

タイの姓

順位#48107
เช็ดซ้ำ
chét-sám

二度拭きする、もう一度拭く

順位#48108
ปฏิทินจันทรคติ
bpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì

太陰暦

順位#48109
คนคด
kon-kót

不誠実な人

順位#48110
บางเว็บไซต์
baang-wép-sái

一部のウェブサイト、特定のウェブサイト

順位#48111
กรมพัฒนาที่ดิน
grom-pát-tá-naa-tîi-din

土地開発局(タイ)

順位#48112
ตำบักหุ่ง
dtam-bàk-hùng

イサーン風青パパイヤサラダ;ソムタム

順位#48113
กรุงลงกา
grung-long-gaa

ランカの都(ラーマキエン)

順位#48114
ระบบจุดระเบิด
rá-bòp-jùt-rá-bə̀ət

点火システム

順位#48115
จตุปัจจัย
jà-dtù-bpàt-jai

仏教における四つの必需品、僧侶への寄進(特に金銭)

順位#48116
ปล่องควัน
bplɔ̀ɔng-kwan

煙突

順位#48117
กาแฟบด
gaa-fɛɛ-bòt

挽いたコーヒー豆、コーヒーの粉

順位#48118
บิลท์อิน
bíu-in

組み込み式の、ビルトインの(家具・家電)

順位#48119
ถลัน
tà-lǎn

突然飛び出す、突進する

順位#48120
ชั่วกัปชั่วกัลป์
chûua-gàp-chûua-gan

永遠に、いつまでも

順位#48121
ข้าวโพดปิ้ง
kâao-pôot-bpîng

焼きとうもろこし

順位#48122
กลุ่มที่มีความเสี่ยง
glùm-tîi-mii-kwaam-sìiang

リスク集団、高リスク群

順位#48123
ผู้ใช้งานทั่วไป
pûu-chái-ngaan-tûua-bpai

一般ユーザー

順位#48124
วัดน้ำหนัก
wát-nám-nàk

重さを測る、体重を量る

順位#48125
พยานวัตถุ
pá-yaan-wát-tù

物的証拠

順位#48126
โบร่า
boo-râa

旧式の、時代遅れの

順位#48127
พรวิเศษ
pɔɔn-wí-sèet

魔法の願い、特別な祝福

順位#48128
งานจิตรกรรม
ngaan-jìt-dtrà-gam

絵画、絵画作品

順位#48129
การเล่นไฟ
gaan-lên-fai

花火の演出

順位#48130
ความสละสลวย
kwaam-sà-là-sà-lǔuai

優美さ、洗練、流麗さ

順位#48131
เขียวอมฟ้า
kǐiao-om-fáa

青緑色

順位#48132
อากาศยานไร้คนขับ
aa-gàat-sà-yaan-rái-kon-kàp

ドローン、無人航空機(UAV)

順位#48133
โปรแกรมแต่งรูป
bproo-grɛɛm-dtɛ̀ng-rûup

画像編集ソフトウェア

順位#48134
การเจริญมรรค
gaan-jà-rəən-mák

仏道の修行、八正道の実践

順位#48135
ของบูชา
kɔ̌ɔng-buu-chaa

供え物

順位#48136
การให้แสง
gaan-hâi-sɛ̌ɛng

照明、ライティング

順位#48137
ความไร้ระเบียบ
kwaam-rái-rá-bìiap

無秩序、乱雑さ

順位#48138
การยังชีพ
gaan-yang-chîip

生計、生活の維持

順位#48139
พระบรมเดชานุภาพ
prá-bɔɔ-rom-dee-chaa-nú-pâap

国王の威厳と最高権力

順位#48140
ชาร์จอุปกรณ์
cháat-ù-bpà-gɔɔn

(機器を)充電する

順位#48141
จับม้า
jàp-máa

馬を捕まえる

順位#48142
ดุษณี
dùt-sà-nii

女性の名前

順位#48143
งานหัตถกรรม
ngaan-hàt-tà-gam

手工芸、工芸(分野/実践)

順位#48144
ใยธรรมชาติ
yai-tam-má-châat

天然繊維

順位#48145
บรอกโคลี
brók-koh-lee

ブロッコリー

順位#48146
มองเหม่อ
mɔɔng-mə̀ə

ぼんやり見つめる;上の空で眺める

順位#48147
เรนชาวเวอร์
reen-chaao-wəə

レインシャワー

順位#48148
ความแปลกแยก
kwaam-bplɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

疎外、疎外感

順位#48149
วับแวม
wáp-wɛɛm

ちらちら光る、きらめく

順位#48150
ชาร์จด่วน
cháat-dùuan

急速充電、ファストチャージ

順位#48151
หมายเลขทะเบียนรถ
mǎai-lêek-tá-biian-rót

ナンバープレートの番号

順位#48152
ความเป็นอัจฉริยะ
kwaam-bpen-àt-chà-rí-yá

天才性、卓越した才能

順位#48153
สำนักกฎหมาย
sǎm-nák-gòt-mǎai

法律事務所

順位#48154
ทั้งก๊ก
táng-gók

グループ全体、一味

順位#48155
เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
jâao-nâa-tîi-bprà-chaa-sǎm-pan

受付係・案内係

順位#48156
เป็นพหูพจน์
bpen pá-hǒo-pót

複数の;複数形の

順位#48157
มือสกปรก
mʉʉ-sòk-gà-bpròk

汚れた手(文字通りの意味)

順位#48158
เฟรมจักรยาน
freem-jàk-grà-yaan

自転車のフレーム

順位#48159
ระทด
rá-tót

深く悲しむ、心が打ち砕かれる

順位#48160
สมเด็จพระเอกาทศรถ
sŏm-dèt prá-ay-gaa-tót-sà-rót

ソムデット・プラ・エーカートッサロット、エーカートッサロット王

順位#48161
ความแท้
kwaam-tɛ́ɛ

真正性、本物であること

順位#48162
ความทุกข์ระทม
kwaam-túk-rá-tom

深い悲しみ、苦悩

順位#48163
คู่ธุรกิจ
kûu-tú-rá-gìt

ビジネスパートナー(人)

順位#48164
กำลังไฟสูง
gam-lang-fai-sǔung

高電力(電気)

順位#48165
อีเก้ง
ii-gêeng

ホエジカ、キョン

順位#48166
เมืองปิด
mʉʉang-bpìt

閉鎖都市、都市封鎖

順位#48167
เข็มขาว
kěm-kǎao

シロバナサンタンカ

順位#48168
ร้านขายยาง
ráan-kǎai-yaang

タイヤショップ、タイヤ専門店

順位#48169
การรีทัช
gaan-rii-tát

レタッチ、写真の修正

順位#48170
เพียงข้ามคืน
piiang-kâam-kʉʉn

一晩で、あっという間に

順位#48171
เอนจิน
een-jin

エンジン(原動機)

順位#48172
คลื่นสั้น
klʉ̂ʉn-sân

短波

順位#48173
สถาปัตยกรรมไทย
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-tai

タイ建築

順位#48174
แผ่นสังกะสี
pɛ̀n-sǎng-gà-sǐi

トタン板、波板

順位#48175
กระแสเสียง
grà-sɛ̌ɛ-sǐiang

声;声の調子

順位#48176
ภาวะคับขัน
paa-wá-káp-kǎn

危機、緊急事態

順位#48177
การอำพราง
gaan-am-praang

隠蔽、偽装、カモフラージュ

順位#48178
ทุ่มเทใจ
tûm-tee-jai

全身全霊を打ち込む、心血を注ぐ

順位#48179
ความหลงตัวเอง
kwaam-lǒng-dtuua-eeng

ナルシシズム、自己愛

順位#48180
ทำร่อง
tam-rɔ̂ng

溝を作る、畝を作る

順位#48181
สูตรหลัก
sùut-làk

基本の公式、基本のレシピ

順位#48182
ความเสียหายทั้งหมด
kwaam-sǐia-hǎai-táng-mòt

総損害、全体的な被害

順位#48183
ควงไม้
kuuang-máai

棒を回す;バトンを回す

順位#48184
เสียงบันทึก
sǐiang-ban-tʉ́k

録音、音声録音

順位#48185
แก๊สธรรมชาติ
gɛ́ɛt-tam-má-châat

天然ガス

順位#48186
ชุดเต็มยศ
chút-dtem-yót

正装の制服;礼服

順位#48187
ตัวชะลอ
dtuua-chá-lɔɔ

遅延剤、抑制剤

順位#48188
ตู้น้ำดื่ม
dtûu-náam-dʉ̀ʉm

給水器;ウォーターサーバー

順位#48189
หลังภูเขา
lǎng-puu-kǎo

山の裏側、山の背後

順位#48190
เบรกแดนซ์
brèek-dɛɛn

ブレイクダンス

順位#48191
อย่างไม่สิ้นสุด
yàang-mâi-sîn-sùt

果てしなく、終わりなく

順位#48192
บทบรรณาธิการ
bòt-ban-naa-tí-gaan

社説

順位#48193
สมาร์ทวอช
sà-màat-wɔ̂ɔt

スマートウォッチ

順位#48194
คลื่นความโน้มถ่วง
klʉ̂ʉn-kwaam-nóom-tùuang

重力波

順位#48195
หมีโคอาล่า
mǐi-koo-aa-lâa

コアラ

順位#48196
ขมาลาโทษ
kà-maa-laa-tôot

正式に許しを請う

順位#48197
พระพิฆเนศวร
prá-pík-ká-nee-sǔuan

ガネーシャ(ヒンドゥー教の神)

順位#48198
หนังแมส
nǎng-mɛ́ɛt

大衆向け映画、メジャー映画

順位#48199
ผู้ครองเมือง
pûu-krɔɔng-mʉʉang

統治者、支配者、知事

順位#48200
วัดบ้านไร่
wát-bâan-râi

ワット・バーンライ