ชั่วกัปชั่วกัลป์(chûua gàp chûua gan)
意味
1副詞B2
永遠に、いつまでも
終わりがないように思えるほどの極めて長い期間。長年、ほとんど永遠に。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)เหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâa〜のようだ、まるで〜のようにรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく(現在まで)ชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua ganชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua gan永遠に、いつまでもแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
彼のことをもう何年も待っているような気がする。
関連語
単語の分解
+
+
ชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua ganชั่วกัปชั่วกัลป์chûua gàp chûua gan永遠に、いつまでも